Translation for "пхан" to english

Пхан

• phan

Translation examples

phan

Нгок Ан Пхан и Буу Хоа Хо
Ngoc An Phan and Buu Hoa Ho

12. В Лаосской Народно-Демократической Республике в 1999 году началось осуществление новых проектов в области альтернативного развития для приоритетных районов в провинциях Сиенг Кхуанг, Бокео, Удомсай и Хуа Пхан, совокупный бюджет которых составляет 7,6 млн. долларов США.
12. In the Lao People’s Democratic Republic, new alternative development projects targeting priority areas in the provinces of Bokeo, Houa Phan, Oudomxai and Xieng Khoang started operations in 1999, with a total budget of $7.6 million.

Например, поселок в Пномпене, в который переселено более 100 семей из общины Борей Кейла, в том числе насильственно выселенных в январе 2012 года, частично отстроен при содействии доноров, однако со стороны "Пхан Имекс Компани" и муниципалитета Пномпеня поступила лишь минимальная помощь.
For example, the Phnom Bath relocation site, housing over 100 families from Borei Keila, including those forcibly evicted in January 2012, has developed in part with the assistance of donors, but assistance from the Phan Imex Company and the Municipality of Phnom Penh has been minimal.

50. Как и в предыдущий отчетный период, активисты (в основном женщины) общин на озере Боеунг Как и в Борей Кейла оставались в авангарде регулярных протестов, а муниципальный совет Пномпеня и компании "Шукаку Инк." и "Пхан Имекс Компани" соответственно до сих пор не разрешили целый ряд дел о выселенных семьях.
50. As with the previous reporting period, activists (mostly women) associated with the Boeung Kak Lake and Borei Keila communities continued to be on the front line of regular protests, with a number of excluded families' cases still unresolved by the Municipality of Phnom Penh and Shukaku Inc. and the Phan Imex Company, respectively.

Полковник Пхань готов?
Is Colonel Phan ready?

— Кто это — полковник Пхань?
“Who is Colonel Phan?”

— Прошу вас, — терпеливо сказал Пхань.
“Please,” Phan said patiently.

Я только что узнала об этом от полковника Пханя.
I just heard it from Colonel Phan.

— Это полковник Туан Ан Пхань.
“This is Colonel Tuan Anh Phan.”

Пхань посмотрел на них, потом резко повернулся и вышел.
Phan glanced at them all, then turned and left abruptly.

— Сегодня в Вашингтоне начинается серия встреч, — ответил Пхань.
“Conferences begin today in Washington,” Phan said.

Пхань посмотрел на Минелли со смешанным выражением раздражения и сочувствия.
Phan regarded Minelli with an expression between irritation and concern.

Пхань затруднялся охарактеризовать среду, вызвавшую подобную эволюцию.
Phan could not conceive of an environment that would evolve such a physiology.

Пхань полагал, что это и могло оказаться причиной смерти.
Phan thought this might have been the cause of death.