Translation for "птичек" to english

Птичек

noun

• birdie
• tick
• dickey
• dicky

Translation examples

birdie noun

- "Я люблю птичек."
- "l love birdies."

- Для птичек, знаете ли.
- For birdies, you see.

Пара птичек на хвостах принесла.
Couple of birdies.

Ты только посмотри на птичек.
Look at the birdies!

Смори сколько там птичек.
Look at all those birdies up there.

ОН поможет тебе ЛОВИТЬ птичек.
It'll help you catch the birdies.

- Ты сделал шесть птичек подряд.
-You just made six straight birdies.

Вчера он попал в трех птичек!
Yesterday, he hit three birdies.

Просто пара птичек в гнездышке.
They look like two birdies in a nest.

Это просто кучка миленьких птичек.
They're just a bunch of cute little birdies.

Еще немножко — и вы бы слушали сейчас райских птичек.
One more and you would have listened to the birdies.

Они похожи на мультяшных зверят, прислушивающихся к щебету птичек.
They look like cartoon characters hearing birdies tweet.

— Откуда полиции известно мое имя? — осведомился я. — Его просвистела одна маленькая птичка. У копов много таких птичек.
“How’d you find out?” “A little birdie told me. Cops have a lot of little birdies flying around.

Карл решает пройтись по парку О’Хара и сидит на лавочке, разглядывая птичек, когда снова оказывается в Крепости и слушает приказ перфорировать Атома.
Carl went for a walk in O’Hara Park and was sat on a bench watching the birdies when he found himself back at the Fort being told to ventilate Atom.

Сколько бы радости ни доставляли Альберту его зверушки — всяких собачек, кошечек и птичек у него тьма, — люди, как ни крути, остаются единственными существами, с которыми можно поговорить, и совершенно очевидно, что Альберт говорит с людьми нечасто — или, наоборот, они с ним). А человек он ужасно симпатичный.
Wonderful as Albert's little animals may be--his plentiful doggies and kitties and birdies--humans are the only creatures one can talk to, and apparently Albert doesn't talk to people much--or vice versa.) He is a sweet man.

tick noun

Затем мы увидели, как стайка остроклювых птичек – клещеедов – снялась с места и улетела.
Then in a jerky-flighted, sharp-beaked little flock we saw the tick birds rise and fly away.