Translation for "проректором" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Проректор по международным отношениям, Гарвардский университет
Vice Provost for International Affairs, Harvard University
Проректор, Американский университет, Каир, 1990-1992 годы.
Vice-Provost, American University, Cairo, 1990-1992.
Проректор по научным вопросам (ректор), Университет Богазичи, с 2008 года.
Vice-Rector for Academic Affairs (Provost), Boğaziçi University, since 2008.
:: Лили Конг (Сингапур), заместитель ректора по делам университета и международным связям и заместитель проректора по делам научных работников Национального университета Сингапура
:: Lily Kong (Singapore), Vice-President for University and Global Relations and Vice-Provost for Academic Personnel, National University of Singapore
Также занимаются преподаванием в Аграрном вузе республики женщины, имеющие учённые степени, которые занимают должности проректора, зав кафедрой и декана факультета.
Women who have higher degrees and who hold posts of provost, head of a subdepartment, or department chair also teach at the Republic's agrarian institution of higher learning.
15 ч. 30 м. Международный институт технологии программного обеспечения Университета Организации Объединенных Наций (МИТПО УООН) (о новом альянсе по аттестации деятельности университетов под названием «Глобальная система контрольных показателей в области научных исследований») [Участники: г-н Питер Хаддауи, Директор МИТПО УООН; г-н Жан-Марк Куако, Директор Нью-Йоркского отделения УООН, г-н Крейг Абби, Директор по научной работе Университета штата Нью-Йорк в Буффало; и г-жа Элизабет Капалди, соредактор и проректор Университета штата Аризона]
3.30 p.m. United Nations University International Institute for Software Technology (UNU-IIST) (to discuss a new alliance for measuring university performance called the Global Research Benchmarking System (GRBS)) [Participants: Mr. Peter Haddawy, Director of the UNU-IIST; Mr. Jean Marc-Coicaud, Director of the United Nations University Office in New York; Mr. Craig Abbey, Research Director, State University of New York Buffalo (SUNY); and Ms. Elizabeth Capaldi, Co-Editor and Provost of Arizona State University]
Выступившие на заседании представитель <<ООН-женщины>> Нойлин Хейзер, ректор Международного вестминстерского университета (Великобритания) Джеффри Петтс, ректор Московского государственного университета имени М. Ломоносова Виктор Садовничий, президент Исламского банка развития Ахмед Мохаммед Али, проректор Вебстерского университета (США) Нанси Хеллеруд, президент Сингапурского института развития менеджмента Эрик Куан, ректор Университета Хосей (Япония) Тошио Масуда, директор по взаимодействию с государствами Европы и Центральной Азии Всемирного банка Теодор Алерс и другие отметили, что образование в современном мире рассматривается как главный фактор прогресса, и дали высокую оценку осуществленным в Узбекистане масштабным реформам в этой сфере.
In their addresses to the conference, the representative of UN-Women, Noeleen Heyzer, the Rector of the University of Westminster (Great Britain) Geoffrey Petts, the Rector of the Lomonosov Moscow State University, Viktor Sadovnichiy, the President of the Islamic Development Bank, Ahmad Mohamed Ali, the Associate Provost of Webster University (United States of America), Nancy Hellerud, the President of the Management Development Institute of Singapore, Eric Kuan, the President of Hosei University (Japan), Toshio Masuda, the World Bank Director for Strategy and Operations in Europe and Central Asia, Theodore Ahlers and others noted that education is seen as a major factor of progress in the modern world and praised the fundamental reforms undertaken in Uzbekistan in this sphere.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test