Translation for "присаживаясь" to english

Присаживаясь

• sitting down

Translation examples

sitting down

Заткнись! Ханна (присаживаясь). Да-да, простите.
Shut up! Hannah: (Sitting down) Yes, sorry.

— О'кей, — ответил он, снова присаживаясь на кровать.
“Okay,” he said, sitting down again.

— Что нового? — спросил он, присаживаясь рядом.
“What’s up?” he asked, sitting down beside her.

– Что случилось? – спросила Кей, присаживаясь рядом.
'What's up?' asked Kay, sitting down beside them.

— Привет, ранние пташки! — сказал он, присаживаясь на бетонную плиту рядом с нами.
“Gottenu!” he groaned, sitting down on the concrete.

- Ну вот! - радостно объявила я, присаживаясь рядом с Марком на диван.
"So!" I said brightly, sitting down next to Mark on the sofa.

– Ну? – спросил Рис, присаживаясь рядом с допрашиваемым. – Что скажете?
"Well?" Reece asked, sitting down beside the man. "What about it?"

– Ты меня поражаешь, – отозвалась Прюденс, присаживаясь на краешек стола.
‘You shock me,’ said Prudence, sitting down upon the table’s edge.

– Оставайся на месте, мальчик, – сказал Счастливчик, присаживаясь на кровать.
“Stay where you are, boy,” said the Golden One, sitting down on the bed.

— Может, расскажете, что с вами произошло? — произнесла она, присаживаясь возле Нейла.
‘Tell me what happened,’ she said, sitting down with Nayl.