Translation for "прадип" to english

Прадип

• pradeep

Translation examples

pradeep

Г-н Прадип К. Дас
Mr. Pradeep K. Das

г-н Прадип Мехта (Общество "За единство и доверие потребителей")
Mr. Pradeep Mehta (CUTS)

10. Г-н Прадип С. МЕХТА (Международная ассоциация потребителей)
10. Mr. Pradeep S. MEHTA (Consumers International)

г-н Прадип Сингх Мехта, генеральный секретарь, международное общество ОЕДП
Mr. Pradeep Singh Mehta, Secretary General, CUTS International

Г-н Прадип Сунаране, заместитель Директора Департамента технических служб, Министерство по делам возобновляемых источников энергии и коммунального хозяйства, Маврикий
Mr. Pradeep Soonarane, Deputy-Director, Technical Services Department, Ministry of Renewable Energy and Public Utilities, Mauritius

В дискуссии в качестве содокладчиков приняли участие вице-президент Международного института устойчивого развития г-н Марк Халле и генеральный секретарь Международного общества "За единство и доверие потребителей" (ОЕДП) гн Прадип Мехта.
Mr. Mark Halle, Vice-President, International Institute for Sustainable Development, and Mr. Pradeep Mehta, Secretary General, Consumer Unity and Trust Society International, were discussants.

14. Главный административный сотрудник компании <<Инфрастракчер лизинг энд файнэнс сервисис>> (Индия) гн Прадип Сингх отметил парадоксальность ситуации, когда наряду с нехваткой финансов для проектов создания инфраструктуры в развивающихся странах существует избыток капиталов, владельцы которых изыскивают инвестиционные возможности по всему миру.
14. Mr. Pradeep Singh, Chief Executive, Infrastructure Leasing and Finance Services (India), referred to a paradox where a shortfall of finance for infrastructure projects in developing countries co-existed with large amounts of capital searching for investment opportunities around the world.

В заседании приняли участие четыре приглашенных эксперта: г-жа Индрани Тхурайсингхам из организации "Консьюмерз интернэшнл"; г-н Боб Боэлема из нидерландского Агентства по защите прав потребителей; г-н Прадип Сингх Мехта из международного общества "За единство и доверие потребителей" (ОЕДП); и г-жа Лихия Вальдеррама из Управления промышленности и торговли Колумбии.
The four panellists were Ms. Indrani Thuraisingham, Consumers International; Mr. Bob Boelema, Netherlands Consumer Authority; Mr. Pradeep Singh Mehta, CUTS International; and Ms. Ligia Valderrama, Superintendence of Industry and Commerce, Colombia.

В совещании участвовали следующие эксперты, отобранные ВОЗ: гжа Бтиссам Амёр (министерство здравоохранения Марокко), г-жа Морин Кётзее (Национальный институт инфекционных заболеваний, Южная Африка), г-н Прадип K. Дас (независимый консультант, Индия), г-жа Бренда Эскенази (Калифорнийский университет, США) и г-н Тео Вермейр (Национальный институт здравоохранения и окружающей среды, Нидерланды).
The following experts selected by WHO participated in the meeting: Ms. Btissam Ameur (Ministry of Health, Morocco), Ms. Maureen Coetzee (National Institute of Communicable Diseases, South Africa); Mr. Pradeep K. Das (independent consultant, India); Ms. Brenda Eskenazi (University of California, USA); and Mr. Theo Vermeire (RIVM, Netherlands).

Прадип был убит.
Pradeep was murdered.

Меня зовут Прадип.
My name is Pradeep.

Это что, Прадип?
Hey, is that Pradeep?

Прадип не был счастлив.
Uh... Pradeep wasn't happy.

теперь это стол Прадипа.
Now, that is Pradeep's desk.

Ведь Прадип был надежным парнем
I mean, Pradeep was a capable guy.

...без помощи Прадипа, любезного индийского продавца...
without the aid of Pradeep, the helpful Indian salesman...

Я повышала Прадипа потому что он того заслуживал.
I promoted Pradeep because he deserved it.

Но Прадип Сингх устроился на работу в Ваноуэне.
Until Pradeep Singh got a job at Vanowen.

Хотите сказать, что Прадип в той стене?
Are you telling me that Pradeep is in that wall?

Прадип Дубей оказался недосягаем? — Да нет, мы увиделись.
Was Pradeep Dubey not available?' 'No, I met him.

— В последней статье проскользнул намек, будто бы я причастен к гибели Прадипа Дубея.
Your latest piece, alleging that I had Pradeep Dubey bumped off.

— Один человек, Прадип Дубей, грозится свидетельствовать против меня в суде по делу Мустакима.
There is a man called Pradeep Dubey who is threatening to testify against me in the Mustaqeem murder case.

И вдруг теперь появляется новый свидетель, Прадип Дубей, будто бы видевший, как я застрелил Мустакима.
Now suddenly a new witness called Pradeep Dubey has come forward, claiming that he saw me shoot Mustaqeem.