Translation for "почернеет" to english

Почернеет

verb

• blacken

Translation examples

blacken verb

Когда её сердце почернеет, все нужные детали встанут на своё место.
Once her heart has been blackened, everything I need shall fall into place.

И почернеет кожа твоего лица, и сойдет она,
With it he will blacken the skin of your face until it peels from

Если этот недочеловек имеет душу, пусть она будет вывернутой и почернеет.
If that less-than-man has a soul, let it be wrenched and blackened.

Все, что нас окружало, вскоре тоже почернеет: эти высокие портьеры из кроваво-красного бархата и эта позолоченная отделка. Куда ни взгляни, я везде видела дерево – раскрашенное под золото и гипс дерево, резное дерево в венском стиле, дерево, которое будет гореть, источая характерный запах, как будто никто и не украшал эти стены картинами домашнего блаженства и военных побед в прямоугольных рамах из недолговечного материала.
All this around us would blacken too, these high parterres of blood red velvet, this fringe of twisted gold, and everywhere I looked I saw Boiserie-wood, wood painted white and gold and carved in the heavy Viennese style, wood that would burn with the smell of trees, as if no one had strewn all these preciously detailed walls, with murals of domestic bliss or wartime victory, in rectangular frames on perishable material.