Translation for "потяжелее" to english

Потяжелее

• heavier

Translation examples

heavier

Нам нужно оружие потяжелее!
Aah! We need heavier firepower!

Нам нужно что-то потяжелее.
You need something a little heavier.

Может просто надеть майку потяжелее?
You could just wear a heavier shirt.

Я поднимал вещи и потяжелее.
Hey, I've lifted things way heavier than this.

Нет, похоже, это что-то потяжелее.
No, I think something a little heavier.

Итак,мы ищем что-то потяжелее.
So,what we're looking for is something heavier.

Поэтому мне нравится идти с парнями потяжелей.
So I tend to go for the heavier guys.

Я первым делом стал искать шерсть и ткани потяжелее.
So the first thing I did was find wools and heavier things that I thought were kind of interesting.

Было бы чуток потяжелее, если бы она не обложила нас налогом из-за состояния тары.
Would have been a little heavier, only she taxed us over the state of the containers.

– Нужно что-нибудь потяжелее.
We need something heavier.

Два других волокли труп потяжелее.
The other two carried the heavier corpse.

Вторая коробочка, потяжелее, оказалась тем, чем нужно.
Another, heavier box proved more lucky.

У этого человека груз одержимости был потяжелее, чем у него.
The man carried a load of obsessions heavier than his own.

У Макгилла оставались запасы продовольствия, и ракета его была потяжелее.
McGill had extra rations and a heavier ship.

- Я потяжелее, чем школьный рюкзак! - предупредила я.
"I'm a bit heavier than your average backpack," I warned. "Hah!"

— Я потяжелее, чем твой обычный рюкзак, — предупредила я.
“I’m a bit heavier than your average backpack,” I warned.

Эта оказалась потяжелее, но пока спина не жаловалась.
This one was heavier, but my back didn’t complain too much.

— Вот первый. — Затем он нагнулся еще раз и достал что-то потяжелее.
“Here’s one of them.” Then he reached down again and lifted something else, something heavier.

Том дюйма на два повыше меня и фунтов на тридцать потяжелее.
Tom is about three inches taller than I am, and about thirty pounds heavier.