Translation for "постконтактная" to english

Постконтактная

• post contact
• postexposure

Translation examples

post contact

Министерством здравоохранения утверждены приказы №480 от 30 октября 2007г. <<О совершенствовании профилактических мероприятий и организации медико-социальной помощи в связи с ВИЧ-инфекцией в Республике Узбекистан>> и №4 от 4 января 2008г. <<О внедрении постконтактной профилактики передачи ВИЧ-инфекции в медицинских учреждениях системы Министерства Здравоохранения Республики Узбекистан>>.
The Ministry of Health approved decrees No. 480 of 30 October 2007 on the improvement of preventive measures and the organization of medical and social services in relation to HIV-infection and No. 4, of 4 January 2008, on the introduction of post-contact prevention of the transmission of HIV infection in medical institutions of the system of the Ministry of Health.

postexposure

w) укрепления национальной здравоохранительной и социальной инфраструктуры, призванное усилить меры по поощрению и защите равного доступа женщин к государственным услугам по охране здоровья, включая сексуальное и репродуктивное здоровье, и их репродуктивных прав в соответствии с Программой действий Международной конференции по народонаселению и развитию, и позволяющее заниматься последствиями всех форм насилия, которым подвергаются женщины, для их здоровья, в том числе путем предоставления специализированных медико-санитарных услуг, таких как поддерживающее консультирование, постконтактная профилактика ВИЧ и другие услуги;
(w) Strengthening national health and social infrastructure to reinforce measures to promote and protect women's equal access to public healthcare services, including for sexual and reproductive health, and reproductive rights, in accordance with the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, and address the health consequences of all forms of violence against women, including by providing specialized health services such as supportive counselling, postexposure prophylaxis for exposure to HIV and other services;