Translation for "понтис" to english

Понтис

• pontis

Translation examples

pontis

413. Проект "Предупреждение торговли людьми для преподавателей и учеников школы" осуществлялся Международной организацией по миграции (МОМ) через Фонд "Аксениур" и Фонд "Понтис" в январе и феврале 2007 года.
413. The "Trafficking in Human Beings Prevention for Secondary School Teachers and Students" project was implemented by the International Organization for Migration (IOM) through the Accenture Foundation and the Pontis foundation in January and February 2007.

По мнению Института гражданской дипломатии при Фонде "Понтис", в основе заявленного успеха белорусской экономики (рост ВВП на 11% в 2004 году) лежит разница между "специальными" ценами на сырье, импортируемое из России для производства энергии (нефть, природный газ), и их реальной стоимостью на мировых рынках, и эти представленные статистические данные по внешней торговле объясняются значительным ростом стоимости экспорта в страны ЕС, а именно стоимости нефтепродуктов, экспортируемых в эти страны по мировым ценам.
According to the Pontis Foundation Institute for Civic Diplomacy, the declared success of the Belarus economy (GDP growth of 11 per cent in 2004) was based on a difference in "special" import prices of raw materials for energy production from Russia (oil, natural gas) and its real value on the world markets, and that present statistics on foreign trade were attributable to the significant growth of value of exports to EU countries - namely, the value of oil products, which were exported to EU countries at world prices.

— Тогда я соединюсь с тобой, Данте Понтис.
Then I will mate with you, Dante Pontis.

Данте Понтис не был самым терпеливым из созданий.
Dante Pontis wasn't the most patient of creatures.

Кто бы мог подумать, что Данте Понтис может быть приручен таким маленьким существом?
Who would have thought that Dante Pontis could be tamed by such a small creature?

Ее усталое тело все еще удерживало его в своих объятиях. — Пандора Понтис, — выдохнул он.
Her spent body was still wrapped around his. "Pandora Pontis," he breathed.

Рен, нахмурившись, посмотрел на Данте Понтиса, который со своего места одарил совет самодовольной «что-я-вам-говорил» ухмылкой.
Wren frowned at Dante Pontis, who was giving the council an I-told-you-so smirk from his seat at the table.

Данте Понтис материализовался в большой зале округлой формы, выдержанной в благородных бордовых и золотистых тонах, и остановился, чтобы сориентироваться.
Dante Pontis paused to get his bearings as he materialized into the large circular chamber that was decorated in burgundy and gold.

Владелец клуба, Данте Понтис, встретил Вульфа у входа. Рядом с ним двое других «людей» взимали плату за вход и проверяли документы.
The club's owner, Dante Pontis, met him at the door where he and two other "men" were taking cover charges and checking IDs.