Translation for "пондо" to english

Пондо

• pondo

Translation examples

pondo

1977-1979 годы Нефтеразведка: геология и интерпретация сейсмических данных по наземным скважинам Ква-Кваи (Дуала) и Пондо (Тико) в районе Мабета (Лимбе) с компанией "Галф ойл".
1977-1979 Hydrocarbons exploration: geology and seismic interpretation on the KwA-Kwai well (Douala) and the Pondo well (Tiko), onshore in the Mabeta area (Limbe) with the Gulf Oil Company.

Как представляется, не менее чем в двух случаях подозреваемые (Леопольд "Пондо" Салатьель и Эммануэль Шиконго) были подвергнуты пыткам с целью получения признаний; могла бы делегация представить Комитету точные сведения об этих случаях и сообщить, были ли привлечены к ответственности лица, виновные в жестоком обращении?
There were reports of at least two cases in which suspects (Leopold “Pondo” Salatiel and Emmanuel Shikongo) had been tortured in order to force them to testify: he would like the delegation to provide precise information on those cases and indicate whether those responsible for the ill—treatment had been prosecuted.

a) вопреки заявлению пресс-секретаря правительства Уганды гна Офвоно Пондо о том, что церемонию подписания документов планировалось провести в Энтеббе в 16 ч. 00 м. по местному времени, в программе, распространенной угандийским протокольным отделом среди всех гостей, в качестве времени начала церемонии было указано 18 ч. 00 м. по местному времени;
(1) Contrary to the statement made by Mr. Ofwono Pondo, spokesman for the Ugandan Government, to the effect that the document signing ceremony had been scheduled for 4 p.m. local time in Entebbe, the programme which the Ugandan Protocol Office distributed to all the guests gave the starting time as 6 p.m. local time;

Во времена Сервия Туллия, который первый стал чеканить в Риме монету, римский асс, или пондо, содержал римский фунт чистой меди.
In the time of Servius Tullius, who first coined money at Rome, the Roman as or pondo contained a Roman pound of good copper.

Сэр Джордж отвечал, что вряд ли сможет обойтись без него по причине «ожидаемого со дня на день начала войны с пондо и возможного обращения за помощью к Капской колонии» и что на защиту правительства должны встать верные ему граждане.
Sir George replied that he could ill spare it on account of "daily expected outbreak of Pondos and possible appeal for help from Cape Colony," and that the Government must be supported by the loyal inhabitants.