Translation for "поморавлье" to english

Поморавлье

• moth
• pomoravlje

Translation examples

pomoravlje

В центральной части Косово и Поморавле сербы вышли из состава косовской полиции и сдали свое оружие и имущество.
In central Kosovo and Pomoravlje Serbs left KPS and consigned their arms and equipment.

Равнинная местность расположена в Паннонской низине и прилегающих к ней районах (Мачва, Посавина, Поморавле, Стиг и Неготинска Краина). 55% территории Республики Сербия составляют пахотные земли, а 27% покрыто лесами.
The lowlands are located in the Pannonia Plain and its adjacent parts (Mačva, Posavina, Pomoravlje, Stig and Negotinska krajina). The Republic of Serbia has 55 per cent of arable land, while 27 per cent is covered by forests.

Однако МООНК до сих пор не приняла предложение Сербии (сделанное в середине января 2008 года) передать безвозмездно 25 000 мегаватт-часов, что позволило бы улучшить положение 17 500 домашних хозяйств (12 500 хозяйств сербов и 5000 хозяйств албанцев) в Силово, Суви-До, Кусце около Гнилане, Ропотово около Косовска-Каменицы, Партеше в Косовско-Поморавле, Гуштерице и соседних деревнях около Поморавле, Сливово около Ново-Брдо, Прилюжье около Обилича, Лазарево -- для поставок электроэнергии в Бабин-Мост и Граце, Яньево -- для поставок электроэнергии в Сушице и Горня-Гуштерицу и в Плементине -- около Облилига, а также в деревнях вокруг Штрпче.
However, UNMIK has not yet accepted Serbia's offer (in mid January 2008) to donate 25,000 megawatt-hours, which would improve the situation of 17,500 households (12,500 Serbian and 5,000 Albanian) in Šilovo, Suvi Do, Kusce near Gnjilane, Ropotovo near Kosovska Kamenica, Parteš in Kosovsko Pomoravlje, Gušterica and adjacent villages near Pomoravlje, Slivovo near Novo Brdo, Prilužje near Obilić, Lazarevo for supplies to Babin Most and Grace, Janjevo for supplies to Sušice and Gornja Gušterica and Plemetina near Obilić, as well as villages surrounding Štrpce.