Translation examples
Денуклеаризация Корейского полуострова является ключом к безопасности полуострова.
Denuclearization of the Korean Peninsula is the key to security on the Peninsula.
Куба: полуострова Сапата
Cuba -- Zapata Peninsula
:: Кризис на Корейском полуострове
Crisis of the Korean peninsula
Демилитаризация Превлакского полуострова
Demilitarization of Prevlaka peninsula
Ситуация на Корейском полуострове
The situation on the Korean peninsula
Государства Аравийского полуострова
The States of the Arabian Peninsula
Пункты на Корейском полуострове
Places in Korean Peninsula
Мы поддерживаем превращение Корейского полуострова в безъядерную зону и не выступаем за наличие любого ядерного оружия на этом полуострове.
We support the denuclearization of the Korean peninsula, and do not favour the presence of any nuclear weapons in that peninsula.
И Аравийского полуострова
And the arabian peninsula.
Лидеры Итальянского полуострова.
Leaders of the Italian peninsula.
Сражается на полуострове.
In it, fighting on the peninsula.
- об орошении полуострова Трайлар.
- about irrigating the Trilar Peninsula.
Прокатимся по полуострову.
Maybe we could drive down the peninsula.
Аль-Каида Аравийского Полуострова.
Al-Qaeda of the Arabian Peninsula.
Средневековая поэзия Пиренейского полуострова.
Medieval poetry of the Iberian Peninsula.
Лабиринты под Перикианским полуостровом.
The labyrinths beneath the Perikian peninsula.
Пляж на Олимпийском полуострове.
The beach on the Olympic peninsula.
Это – дети с полуострова.
These are the children from the peninsula.
Это на Новом Полуострове.
It's on the New Peninsula.
На юг, к полуострову Аделаида?
South to the Adelaide Peninsula?
– Вас может не устроить жизнь на полуострове.
“You might not like living on the Peninsula.”
Я был известен на всем полуострове.
I was famous the whole length of the peninsula.
Сегодня ночью на полуострове ничего не случится.
Nothing else is getting on the peninsula tonight.
– Здесь, в основании полуострова, за столицей.
Here, on the base of the peninsula behind the capital.
Эйден сейчас на Пиренейском полуострове.
Aidan is doing his bit in the Peninsula.
Один хторр по-прежнему оставался на полуострове.
There was still one worm on the peninsula.