Translation for "пол-века" to english

Пол-века

noun

• half a century
• semicentenary

Translation examples

half a century noun

Англия вторгается в мою страну уже пол века.
England tore into my country for half a century.

Пол века Россия держала Америку подальше от туда
For half a century, Russia had kept America out.

Они уже пол века как встречаются.
Now they had been meeting for half a century, - the monied class had been meeting.

Позитивную дискриминацию узаконили пол века назад, когда существовала дискриминация со стороны государства.
Affirmative action was passed half a century ago when there was was state sponsored discrimination.

Если моя мама узнает о чём-то из этого меня накажут на пол века...
If my mom found out about any of this I'd be grounded for half a century--

И хотя он пол века, как умер, мой долг, как архитектора, спасти его творение.
And even though he's been dead for half a century, it's my duty, architect to architect, to keep his work alive.

В 1854 году я встретил иллюзиониста в Вене, он был ошеломляющим, поразительным, могущественным, и почти пол века спустя, я снова его встретил.
In 1854, I encountered an illusionist in Vienna, and he was dazzling, magnificent, powerful, and then nearly half a century later, I stumbled upon this man again.