Translation for "подокругах" to english

Подокругах

• sub-districts
• subdistricts

Translation examples

sub-districts

Сектора делились на округа, подокруга и кооперативы.
Below the sectors lay districts, sub-districts and cooperatives.

На уровне округов и подокругов действуют координационные комитеты.
At District and Sub-district level there are coordination committees.

Например, в Джакарте стипендии предоставляются женщинам из подокруга Тысячи островов.
In Jakarta, for instance, scholarships are allocated to women from the Thousand Islands sub-district.

В свою очередь округа подразделяются на несколько упазил (подокругов), которых в стране насчитывается 467.
The districts are also divided into several upazillas (sub-districts) with 467 Upazila in all.

В 2009 году Избирательная комиссия провела выборы в советы 481 упазилы (подокруга).
In 2009, the Election Commission held elections for 481 upazilla (sub-district) councils.

Кроме того, такая информация распространяется среди всех центров первичного медико-санитарного обслуживания и во всех подокругах.
In addition, such dissemination has been provided to all Primary Health Centers and sub districts.

В ОРР Таджикистана отмечалось, что "ПРООН приняла продуманное решение работать на уровне округов и подокругов.
The Tajikistan ADR noted, "UNDP made a considered decision to work at the district and sub-district level.

Долины Бесоа и Пекурехуа и подокруга Центрального Лори, округ Посо, провинция Центральный Сулавеси -- Индонезия
Besoa and Pekurehua valleys and the sub-districts of Central Lore, District Poso and Central Sulawesi province in Indonesia

увеличение числа женских политехнических институтов и расширенный прием в технические институты на уровне упазил (подокругов).
Increased number of female polytechnic institutes and increased intake into upazila (sub district) level technical institutes

subdistricts

К концу декабря Силы будут осуществлять операции во всех 133 подокругах.
By the end of December, the Force will have had operations in all 133 subdistricts.

Премьер-министр обсудил стратегический план национального развития во всех 65 подокругах
The Prime Minister conducted consultations in each of the 65 subdistricts on the National Strategic Development Plan

Более низкие показатели обусловлены задержкой развертывания персонала Миссии и его частичным развертыванием в подокругах
The lower output is attributable to the delayed deployment of the Mission personnel and partial deployment in the subdistricts