Translation for "повременить" to english

Повременить

verb

• wait a little

Translation examples

wait a little verb

Я бы немного повременил с охраной.
I should wait a little earlier to call security.

Нет, мне кажется надо повременить с этим.
No, I was gonna wait a little while for that.

Рита, я думаю, мы должны с этим немного повременить.
Rita, I think that we should, um, wait a little while.

Разве в таких случаях не принято немного повременить?
Is it not usual to wait a little?

Если ты не заметишь ничего более опасного, можно немного повременить.
If you sight nothing more dangerous, we can wait a little.

Он повременит со звонком еще немного, хотя бы до первого доклада хирурга.
He would wait a little longer, at least till he received the first report from the surgeon.

— Лежи, слушай. С вечера не преставилась, значит, и еще повременишь, пока с тобой святитель беседовать станет.
“Lie still and listen. You didn’t pass on yesterday evening, so now you can wait a little longer while your prelate talks to you.

Закончив моление, Митрофаний придвинул к кровати стул, сел и будничным голосом сказал: — А причащать святых тайн пока повременим.
When the supplication concluded, Mitrofanii moved a chair up to the bed, sat down, and said in an everyday voice: “We’ll wait a little while to administer Holy Communion.

Как из страха перед моей собственной карточкой, так и под действием вспыхнувшей во мне жгучей любознательности я позволил себе немного повременить со своим собственным делом и для начала разузнать кое-что важное для меня в моей истории паломничества в страну Востока.
Yet as much from fear of seeing my own record sheet as from a burning desire for knowledge, I allowed my own affairs to wait a little in order to learn first about one thing and another which was important to me and my story of the journey to the East.