Translation for "пмк" to english

Пмк

• pmk

Translation examples

pmk

Объем изъятий 3,4-метилендиоксифенил-2-пропанона (3,4-МДФ-2-П, именуемый также ПМК) - главного прекурсора МДМА - уменьшился за тот же период на 95 процентов, что позволяет предположить значительное сокращение масштабов его незаконного оборота.
Global seizures of 3,4-methylenedioxyphenyl-2-propanone (3,4-MDP-2-P, also known as PMK) -- the main precursor of MDMA -- fell by 95 per cent over the period 2007-2011, suggesting a strong decline in trafficking in that precursor.

13. рекомендует также, чтобы, ввиду весьма ограниченных объемов законной торговли ПМК, все сделки с этим химическим веществом рассматрива-лись с особым вниманием и чтобы до выдачи разрешения на поставку конечные пользователи проверялись с особой тщательностью в соответствии с национальным законодательством и порядком.
13. Recommends also that, in view of the very limited legitimate trade in PMK, all transactions involving that chemical be regarded with concern and that end-users be thoroughly verified before shipments are allowed to proceed in accordance with national legislation and procedures.

33. Что касается более крупных вооружений, то, по данным технической комиссии по вопросам интеграции, НКЗН сдал только семь автоматов ПМК, один пулемет MAG, семь РПГ7, четыре 60мм миномета, один 82мм миномет, шесть 75мм безоткатных орудий, два безоткатных орудия СПГ9 и четыре многоствольных реактивных установки.
33. In terms of larger weapons, CNDP has only handed in seven PMK assault rifles, one MAG machine gun, seven RPG-7, four 60-mm mortars, one 82-mm mortar, six 75-mm recoilless guns, two SPG-9 recoilless guns and four multiple rocket launchers, according to the technical commission on integration.

признавая также, что контролируемое хими-ческое вещество 3,4 - метилен - диоксифенил - 2 - про-панон, известное также как ПМК (пиперонил-метилкетон), которое включено в Таблицу I Кон-венции 1988 года и которое является важным пре-курсором, используемым при незаконном изготов-лении наркотиков типа "экстази", изымается в боль-ших количествах и что оборот этого вещества в сфере законной торговли является небольшим,
Recognizing also that large quantities of 3,4-methylenedioxyphenyl-2-propanone, also known as PMK (piperonyl methyl ketone), a controlled chemical included in Table I of the 1988 Convention and an important precursor used in the illicit manufacture of Ecstasy-type drugs, are being seized, and that there is little legitimate trade in that chemical,

ПМК используется для синтезирования экстези.
PMK is used to synthesise Ecstasy.