Translation examples
Плюнь на это.
Spit on it.
Плюнь я говорю.
Spit that out.
— Плюнь в бокал.
- Spit in it.
- Еще раз плюнь.
- One more spit?
- Плюнь на меня!
- Spit on me!
Плюнь и прополоскай!
Spit and rinse!
Плюнь в меня.
Spit it at me.
Плюнь в руку.
Spit in your hand.
Плюнь в повозку.
You spit in the wagon.
Ведь как им стыдно-то потом будет! Плюнь;
Because they'll really be ashamed afterwards! Spit on it;
Сам теперь всё открывай, все ваши секреты, так я еще и слушать-то, может быть, не стану, плюну и уйду.
Reveal everything now, all your secrets, and maybe I won't even listen, I'll just spit and walk away.
- Потом плюнь на него и бросай.
Then spit on it and throw it.
Да плюнь ты ему в ухо, наконец!
Spit in his ear, already!
— Хорошенько прокашляйся и плюнь.
Cough deeply and spit into these.
– Плюнь и разотри, сэр!
Spit and polish, sah!
Если плюнешь мне в глаз, я плюну тебе.
If you spit in my eye, I’ll spit in yours.”
Плюнь на него дождем своим!
"Spit on him with your rain!
плюнь, и сдох. А человека бросает в пот.
spit and die. A man throws sweat.
Сначала я выйду один и плюну им в рожи!
First! I go out alone, and spit in their faces.
– Я еще плюну на твою могилу, клянусь Богом.
“I’ll spit on yor grave yet, by God.”