Translation examples
1.1 местонахождение зон пластической деформации (ЗПД) и пластических шарниров (ПШ) в силовой структуре;
1.1. The location of plastic zones (PZ) and plastic hinges (PH) in the superstructure;
:: пластическими взрывчатыми веществами;
plastic explosives,
Потрясный пластический хирург.
Amazing plastic surgeon.
Пластический хирург Марис.
Maris' plastic surgeon.
-Агенты, пластические хирурги...
- Agents, plastic surgeons...
Ну, пластическим хирургом.
Well, plastic surgeon.
- Акушер, пластический хирург...
Obstetrician, plastic surgeon.
"Ужасы пластической хирургии"?
- "Plastic Surgery Nightmares"?
- Мы пластических хирургов.
- We're plastic surgeons.
— Ты пластический хирург.
“You’re a plastic surgeon.”
Да, и еще история с пластической операцией.
And the plastic surgery.
– Шрамы от пластических операций?
"Plastic surgery scars?"
Если только они не пластические хирурги.
I mean, unless they go into plastic surgery.
Это ее пластический хирург.
That’s her plastic surgeon.
...Сразу после пластической операции.
… Right after the plastic surgery.
Пластическую операцию сделал?
Did you have plastic surgery?
Им произведут пластические операции.
Some plastic surgery would be performed.
– Пластические операции творят чудеса.
It's the miracle of plastic surgery.
Возможно, дело в пластической операции, но у Тани к тому же чудесная кожа, прекрасные волосы, фантастическая фигура.
But in spite of whatever surgery she'd had, she also had great skin, beautiful hair, and a fantastic figure.