Translation for "планк" to english

Планк

• plank

Translation examples

plank

Исследования в Институте сравнительного правоведения Макса Планка, Германия.
1994 Research at the Max Plank Institute of Comparative Rights, Germany.

По теме <<Морское пиратство и терроризм>> (Институт им. Макса Планка и Гамбургский университет морского права и Морской институт, 2003 год)
"On Maritime Piracy and Sea Terrorism", (Max Plank Institute and Hamburg University Law of the Sea and Maritime Institute (2003);

:: Организация 3 семинаров по подготовке инструкторов для 38 национальных сотрудников по проведению выборов в сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и членами сообщества партнеров (организация <<Интерпис>>, Национальный демократический институт, Агентство Соединенных Штатов по международному развитию (ЮСАИД), Оксфордский комитет помощи голодающим (ОКСФАМ), сомалийское отделение Нидерландской организации по международному сотрудничеству в области развития (НОВИБ), Институт права Макса Планка)
:: 3 training of trainers' workshops for 38 national polling officers in collaboration with UNDP and members of the consortium of partners (Interpeace, National Democratic Institute, USAID, Oxfam Novib Somalia, Max Plank Institute of Law)

:: Организация 3 семинаров по подготовке инструкторов для членов Национальной избирательной комиссии в сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и членами сообщества партнеров (ПОООНС, ПРООН, организация <<Интерпис>>, Национальный демократический институт, Агентство Соединенных Штатов по международному развитию (ЮСАИД), Оксфордский комитет помощи голодающим (ОКСФАМ), сомалийское отделение Нидерландской организации по международному сотрудничеству в области развития (НОВИБ), Институт права Макса Планка)
:: 3 training of trainers' workshops for national Electoral Commissioners in collaboration with UNDP and members of a consortium of partners (UNPOS, UNDP, Interpeace, National Democratic Institute, United States Agency for International Development (USAID), Oxfam Novib Somalia, Max Plank Institute of Law)

С краткими заявлениями выступят премьер-министр Кыргызской Республики Его Превосходительство гн Курманбек Бакиев; посол Перу в Соединенных Штатах и бывший министр иностранных дел Его Превосходительство гн Аллан Вагнер; заместитель государственного секретаря по региональным вопросам канцелярии премьер-министра Италии гн Альберто Гальярди; секретарь по вопросам сельского хозяйства Нижней Австрии, Австрия, гн Йозеф Планк; и член парламента и мэр Шамбери, Франция, гн Луи Бессон.
Brief statements will be made by H.E. Mr. Kurmanbek Bakiev, Prime Minister of the Kyrgyz Republic, H.E. Mr. Alan Wagner, Ambassador of Peru to the United States and former Minister for Foreign Relations; Mr. Alberto Gagliardi, Under-Secretary of State for Regional Affairs, Prime Minister's Office, Italy; and Mr. Josef Plank, Secretary for Agriculture, Niederosterreich, Austria; and Mr. Louis Besson, Member of Parliament and Mayor of Chambéry, France.

- Здравствуйте, миссис Планк.
- Hi, Ms. Plank.

- Вас зовут Планк?
- ls your name Plank?

Планк заходит первым.
Plank goes in first.

Планк, где деньги?
Plank, where's the money?

Извините, доктор Планк.
I'm sorry, Dr. Plank.

Это всего лишь Планк.
It's only Plank.

В камине, Планк.
It's in the fireplace, Plank.

Планк, дай ключи.
Plank, give me the keys.

Чё ты делаешь, Планк?
What are you doing, Plank?

Он положил планку на стол, а кирпич на планку.
He put the plank on his desk and the brick on the plank.

Привела на «Планк», чтобы умереть;
Into the Plank to die;

– Она сказала, что на Планк-роуд живет. – Планк-роуд? Да, сэр, это чуть дальше по этой дороге.
"Said she lived on Plank Road." "Plank Road. Yes, sir.

Его маленькие башмаки щелкали по планкам.
His tiny shoes flinted on the planks.

– Нет, сэр, но я знаю, где Планк-роуд.
No, sir, but I know Plank Road.

Стены были обшиты сосновыми планками.
Raw pine planks made up the walls.

Каждую планку, которую удастся найти.
Every plank you can find.

Верхние планки упали внутрь дома.
The top planks had fallen inside.

Наклоняется к дымящейся планке, подозрительно принюхивается.
He bends to lift a smoldering plank, sniffing suspiciously.

Потом прибил деревянные планки поперек двери.
Then I hammered the wooden planks across my door.