Translation examples
k) планировка пересечений;
junctions layout;
Планировка пересечений в одном уровне
Layout of level junctions
Варианты планировки залов заседаний
Layout options for the conference rooms
5.2 Планировка пересечений в одном уровне
5.2 Layout of level junctions
Там необычная планировка.
The layout is phenomenal.
Все получили планировку?
Everyone got the layout?
Что касается планировки...
As for the layout...
Представь себе планировку.
Well, picture the layout.
Харрис, принеси планировку.
Harris, bring in that layout.
Сможете описать планировку?
Can you describe the layout?
Тут хорошая планировка.
It's got a great layout.
Главная - это планировка.
Main one being the layout.
— В целом, планировка идентичная.
Same general layout.
Я знаю планировку Станции.
I know the layout of the Station.
Он мысленно представил планировку.
Mentally, he reviewed the layout of the house.
Он вспомнил кое-что о планировке.
He remembered something of its layout.
Тут же находилась планировка гостиницы «Мэйфлауэр»!
And a layout of the Renaissance Mayflower Hotel!
Кэддерли припомнил планировку погреба.
Cadderly considered the cellar’s layout.
Хотел познакомиться с его планировкой. — Зачем?
I wanted to see the layout of the place.” “What for?”
Внешне планировка была ему отлично знакома.
Its external layout was crushingly familiar.
Джерри попытался прикинуть планировку дома.
Jerry tried to fathom the layout.
Что вы знаете о планировке здания?
What do you know about the interior layout?