Translation examples
Вопервых, в конце 80х годов существовала серьезная озабоченность в связи с надежностью экономической статистики, и на основе доклада Пикфорда был внесен ряд изменений, включая централизацию процесса составления Национальных счетов в Центральном статистическом управлении (ЦСУ), и затем ведение таблиц ресурсов и использования.
Firstly, during the late 1980s, there were major concerns about the reliability of UK economic statistics and the subsequent Pickford Report led to a number of changes, including the centralisation of National Accounts compilation within the Central Statistical Office (CSO) and then the introduction of supply and use tables.
Это Мэри Пикфорд.
- It's Mary Pickford.
— Благодарите мисс Пикфорд.
- Thank Miss Pickford.
Там играла Мэри Пикфорд.
I saw Mary Pickford.
-Ты убил Мэри Пикфорд?
- You killed Mary Pickford?
Благодарю вас, мисс Пикфорд.
Thank you, Miss Pickford.
Поприветствуйте мисс Мэри Пикфорд.
I give you Miss Mary Pickford.
Мэри Пикфорд сказала однажды:
It was Mary pickford who once said,
Раньше здесь жила Мэри Пикфорд.
Mary Pickford used to live here.
Мэри Пикфорд может развестись с Фэрбенксом.
Suppose Mary Pickford divorces Douglas Fairbanks.
Попросила Айлин Пикфорд передать тебе.
I gave it to Eileen Pickford to give to you.
Ответил ей Эрик Пикфорд.
Eric Pickford answered.
Лиззи Пикфорд слепая!
Lizzie Pickford was blind.
– Да, Лиззи Пикфорд.
“Yes, Lizzie Pickford,” she said.
Лиззи Пикфорд – моя дочь.
Lizzie Pickford is my daughter.
Аллегра, это виконт Пикфорд.
Allegra, this is Viscount Pickford.
мне он напоминал Мэри Пикфорд.
Who he reminds me of is Mary Pickford.
Пикфорд позвонил домой Крендлеру.
Pickford called Paul Krendler at home.
Нет, Сирена, эту зиму мы проведем в Пикфорде.
No, Sirena, we shall winter at Pickford together.
Молодой Пикфорд сделал предложение милой Сирене.
Young Pickford and sweet Sirena.
Пикфорд продиктовал адрес винной лавки.
Pickford dictated the address of the wine store.