Translation for "пига" to english

Пига

• pig
• piga

Translation examples

pig

Спасибо, Порки Пиг.
Nice one, Porky Pig.

Пиг-Пен из "Мелочь пузатая".
Pig-Pen from "Peanuts."

Нам понравилось, пиг линь.
That's a good one, pig ling.

Пиг, оставь своих красавчиков.
** [Dramatic] Pig, gotta change your P.J.'s.

- Эрл и Пиг вышли поесть.
- Earl and the Pig went to eat.

Чёрт, хреново вышло с Пигом.
It's a damn shame about The Pig.

Слим Пиг звучал как-то так,
So Slim Pig kind of just sounded like this,

Что я.. я Пиг-Пен или этот..
What am I... am I pig-pen or the, uh...

Ну, Пиг не был одним из "своих" для Бойда.
Yeah. Well, The Pig wasn't one of Boyd's own.

Ты мне даже не дала рассказать про Пиг-Пена (персонаж этого мультфильма)
- And don't even get me started on Pig-Pen.

Порки Пига, снимающего шляпу.
It was Porky Pig doffing his hat.

Они стремятся подавить тебя, как сказал Пиг Пэн.
They grind you if you let them, just like Pig Pen said.

Но здесь… Пиг Пэн разглядывал свой карандаш.
Pig Pen was still studying the bitter lines of his pencil.

И тут Пиг Пэн оторвал взгляд от своего карандаша.
And then Pig Pen looked up from his pencil.

Она залилась истерическим смехом, Пиг Пэн не замедлил присоединиться.
She guffawed, and Pig Pen joined in tentatively.

Пиг Пэн испуганно моргал и облизывал губы.
Pig Pen blinked in a terrified way and licked his lips.

Пиг Пэн заерзал на сиденье, будто ему захотелось в уборную.
Pig Pen shifted nervously in his seat, as if he might have to go to the bathroom.

Пиг Пэн благодарно улыбнулся ей, собрался с духом и выпалил:
Pig Pen gave her a quivering smile and then blurted out: "Mrs.

Он действительно убил их. — Убийца душ! — вдруг прошипел Пиг Пэн.
He killed them.' "Soul killer!" Pig Pen hissed suddenly.

— Эй! — воскликнул Пиг Пэн. — А вот и моя мамочка!
"My mother says he's a gyp," Tanis said. "Hey!" Pig Pen gulped. "There's my mother!"

piga

– Пига, – сказал М'Кола. – Пига!
'Piga,' M'Cola said. 'Piga!'

– Пига конгони м'узури. «Пига» – выразительное словечко.
“Piga kongoni m'uzuri.” "Piga” was a fine word.

– Пига. – Друпи улыбнулся.
'Piga.' Droopy smiled.

– Пига! – подтвердил М'Кола.
'Piga!' M'Cola said.

– Пига, – сказал М'Кола. – М'узури!
'Piga,' M'Cola said. 'M'uzuri!'

– Пига М'узури, – продолжал М'Кола. – М'узури.
'Piga m'uzuri,' M'Cola said. 'M'uzuri.'

– Хороший выстрел, бвана, – сказал он на суахили. – Пига м'узури.
'Good shot, B'wana,' he said in Swahili. “Piga m'uzuri.”

– Мама пига, – сказал М'Кола. – Пига симба. Когда мы подошли к лагерю и в темноте увидели костер, М'Кола внезапно разразился потоком быстрых певучих слов на языке вакамба, закончив словом «симба».
“Mama piga,” M'Cola said. “Piga Simba.” As we saw the camp fire in the dark ahead of us, coming in that night, M'Cola suddenly commenced to shout a stream of high-pitched, rapid, singing words in Wakamba ending in the word “Simba”.