Translation for "пешеходы" to english

Пешеходы

noun

• pedestrian
• footer
• footpassenger
• foot-slogger

Translation examples

pedestrian noun

Безопасность пешеходов (МОНИС/РГ по вопросам безопасности пешеходов)*
Pedestrian safety (IHRA/Pedestrian Safety WG) */

Термин "пешеход" использован в единственном числе для указания того, что за одиночным пешеходом закреплены те же права, что и за группой пешеходов.
The term "pedestrian" is in the singular, to make clear that a single pedestrian has the same rights as a group of pedestrians.

Для пешеходов наверное?
For pedestrians, right?

Пешеход против автобуса.
Pedestrian versus bus.

Машина сбила пешехода.
Car versus pedestrian.

Пешеходы на дороге.
Pedestrians in roadway.

Сбил насмерть пешехода.
Killed a pedestrian too.

Пешеходы - это опасность.
Pedestrians are a menace.

На перекрёстке пешеход.
Pedestrian in the crosswalk.

Грузовик сбил пешехода.
A truck hit a pedestrian.

Езжайте за этим пешеходом.
Driver, follow that pedestrian.

Какие-то люди держали вокруг нас веревочное ограждение, пешеходы толпились на тротуарах, полицейский регулировал движение машин (и вскоре возникла пробка), а мы шагали себе и шагали.
The people were holding the ropes around us, the policeman was diverting the traffic, the pedestrians were crowded and the traffic was jammed, but we were going along great!

Особенно о пешеходах.
Especially the pedestrians.

Это талант пешеходов.
It is a pedestrian talent.

– Отрицательное количество пешеходов?
“Negative numbers of pedestrians?”

Сгорбившись, двигались пешеходы.
pedestrians were hunchbacked.

Эфеба была городом пешеходов.
Ephebe was a pedestrian place.

Он не останавливался, чтобы пропустить пешеходов.
He did not slow for pedestrians.

– Воан не интересуется пешеходами.
'Vaughan isn't interested in pedestrians.'

Улицы были забиты пешеходами.
The streets were packed with pedestrians.

Пешеходы не обращали на него внимания.
Other pedestrians ignored him.