Translation for "перлас" to english

Перлас

• pearl
• perlas

Translation examples

perlas

В РААС ПМДО осуществляется в муниципиях Корн-Айленд, Блуфилдс, Лагуна-де-Перлас и Ла-Десембокадура.
In the Atlántico Sur Autonomous Region (RAAS) PEBI is in use in the municipalities of Corn Island, Bluefields, Laguna de Perlas and Desembocadura.

Осуществлявшаяся в течение трех лет программа укрепления системы дошкольного и начального образования в муниципии Лагуна-де-Перлас в целях сертификации межкультурного двуязычного образования.
Strengthening of pre-school and primary education in the municipality of Laguna de Perlas for the validation of the bilingual intercultural education: a 3-year programme

Метисы преобладают в горнодобывающих регионах, мискито - в Пуэрто-Кабесас и Уаспаме, в Лагуна-де-Перлас и Корн-Айленде преимущественно проживают креолы, а в Блуфилдсе - метисы и креолы.
Mestizos predominate among the mining communities, Miskitos in Puerto Cabezas and Waspam, Creoles in Laguna de Perlas and Corn Island, and Mestizos and Creoles in Bluefields.

Укрепление программы дошкольного образования в муниципиях Лагуна-де-Перлас и Десембокадура-де-ла-Крус в Рио-Гранде при финансовой поддержке со стороны организации "Оризонте 3000".
Strengthening of pre-school education in the municipality of Laguna de Perlas and Desembocadura de la Cruz de Río Grande, financed by HORIZONTE 3000.

СИНТРАМАРСИ объединяет водолазов, лодочников, моряков, судоводителей и работниц рыбоперерабатывающих предприятий Блуфилдса, Эль-Блаффа, Корн-Айленда, района Лагуна-де-Перлас и устья реки Рио-Гранде-де-Матагальпа.
SINTRAMARSI includes divers, boatmen, seamen, captains and the women working in the maquiladora plants in Bluefields, the Bluff, Corn Island and the Laguna de Perlas basin and at the mouth of the Rio Grande de Matagalpa.

8. На своей шестой сессии Комитет также постановил поручить своему Председателю г-ну Вуаяму и г-ну Перласу провести анализ информации относительно Турции, предоставленной во исполнение статьи 20 Конвенции, и предложил им подготовить доклад и предложения в отношении дальнейшего рассмотрения этого вопроса.
At its sixth session, the Committee decided to instruct Mr. Voyame, its Chairman, and Mr. Perlas, to analyse the information concerning Turkey communicated pursuant to article 20 of the Convention, and invited them to submit to it a report and proposals for further action on that question.

Национальный комитет по предупреждению, смягчению и преодолению последствий стихийных бедствий объявил через СЕ-СИНАПРЕД опасность красного уровня для автономного региона Атлантико-Норте, опасность желтого уровня для автономного региона Атлантико-Сур, в частности для муниципалитетов Лагуна-де Перлас и Десембокадура, и опасность зеленого уровня для основной части национальной территории;
That the National Committee for Disaster Prevention, Mitigation and Response, through the Executive Secretariat of the National System for Disaster Prevention, Mitigation and Response (SINAPRED), decreed a state of red alert for the North Atlantic Autonomous Region, a state of yellow alert for the South Atlantic Autonomous Region, particularly in the municipalities of Laguna de Perlas and La Desembocadura, and a state of green alert for the rest of the national territory;