Translation for "переключени" to english

Переключени

• switching

Translation examples

switching

7.2.5.5.2 Процесс переключения
7.2.5.5.2. Switch-over procedure

7.2.3.5.2 Процесс переключения
7.2.3.5.2. Switch-over procedure

Главные силовые переключатели, переключение управления двигателями, коммутация тока высокого напряжения, приборные щитки, переключение мощности генераторов переменного тока, перенастройка антенн, выбор каналов и т.д.
Master power switches, motor control switching, heavy current load switching, instrument panel, generator switching, alternator power switching, antenna changeover, channel selection, etc.

7.4 Переключение на дизельный режим
7.4. Switch to Diesel mode

ОЭСР отмечает, что в банковском секторе переключение происходит довольно редко, что обусловлено высоким уровнем издержек переключения и связанной с этим неопределенностью.
The OECD notes low rates of switching in the banking sector due to significant and unclear switching costs.

- Переключение на визуальный контроль.
- Switching to visual.

Переключение на аварийное управление.
Switching to emergency override.

Переключение на ночное видение.
Switch to night vision.

Переключение к спутниковому прослеживанию.
Switching to satellite tracking.

Переключение, пожалуйста подождите.
Currently switching, please wait a moment.

Спасибо за переключение со мной.
Thanks for switching with me.

- Что за согласие и переключение?
What is a nod and switch?

Я-я не слышала переключения
I-I didn't hear the switch-over.

Переключение на мыслеобразы виртуальной памяти.
Switching over the virtual experience mode pattern.

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НА ИНЕРЦИАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
SWITCHING TO INERTIAL REFERENCES

…Резкое переключение восприятия.
A sharp switch in perception.

Переключение мог производить сам Майк.
switching he could handle.

— Берись за тумблер переключения режимов.
Now grasp Mode Select Switch.

Имеется в виду — когда я делал переключение...
You mean when I was switching over to �

- Переключение мыслительного процесса? Я тебе не верю.
“The thought process switching over. I don’t believe you.”

— О, прошу прощения. Сейчас. Со второй попытки переключение получилось.
"Oh, sorry. Hold on." He tried again and this time made the switch back.

на себя она работала со скоростью, равной числу переключений Рашевского в восьмой степени.
for itself it worked with Rashevsky's Number of switchings to the eighth power.

Искатель приключений все еще не уснул, он подначивает меня преодолеть страх переключения.
The adventurer is wide awake still, and urges me to overcome the fear in the switch.

– Компьютер! – воззвал он. – Ты можешь вызвать переключение на другую личность?
“Computer,” he called. “Can you induce a switch to a different personality?