Translation for "пентотал" to english

Пентотал

• pentotal
• pentothal

Translation examples

pentotal

- Пентотал, потом Циклопропан.
- Pentotal, then Ciclopropane.

pentothal

Она не подписывала никаких бумаг о госпитализации, и ей якобы был введен пентотал, в результате чего она потеряла сознание.
She signed no admission papers, and was allegedly injected with pentothal, which made her lose consciousness.

Наконец, французская правовая доктрина запрещает проведение допроса с применением наркотических средств (инъекции пентотала или "сыворотки правды").
French doctrine prohibits interrogation combined with the use of narcotics (injections of pentothal or “truth serum”).

Это пентотал натрия.
See, this is sodium pentothal.

А теперь... это пентотал.
Now, this is Pentothal.

25 миллиграммов пентотала натрия.
25 milligrams of sodium pentothal.

Сделайте ему укол пентотала.
Give him a shot of Pentothal.

Вторая инъекция пентотала. Вы думаете, стоит?
Second injection of Pentothal.

Здесь три пузырька пентотал натрия.
Three vials of sodium pentothal.

Это мог быть пентотал натрия.
It could be sodium pentothal.

Знаешь что такое пентотал натрия?
You know what sodium pentothal is?

70 кубиков Пентотал-натрия, быстро!
70 cc's of sodium pentothal, stat!

Ему вкололи пентотал натрия. – Он в порядке?
Someone injected him with sodium pentothal.

Или пентотал натрия?
Or is it sodium pentothal?

– Как тебе лучше – гипноз или пентотал натрия?
Are you willing to have hypnosis or sodium pentothal?

— Начал было, я вколол ему пентотал натрия.
He was coming to; I gave him sodium pentothal.

Близкая смерть – отличное лекарство от лжи, лучше пентотала.
Dying is a wonderfully effective truth drug, better than pentothal.

Нейтрализующий препарат пентотала по результатам теста не был введен хранителю Джозефу Бридену.
Neutralizing surrogate for pentothal test was not administered to Guardian Joseph Breden.

Легкие у него разрывались, он еще не совсем очнулся от пентотала натрия, сознание уплывало.
he was still groggy from the effects of the sodium pentothal; he felt himself losing consciousness.

Скотт с помощником станут свидетелями заявления, сделанного под воздействием пентотала натрия.
Scott and a deputy sheriff were to be witnesses to the statements given under sodium pentothal.

Так, например, пентотал натрия развязал ему язык, но он лишь лепетал, словно младенец, не сказав ничего ценного.
Sodium Pentothal, for instance, had made him babble like a baby, but about nothing useful.

Я испытывал чувство облегчения, как больной от укола пентотала, и говорил все, что приходило в голову.
I felt a sense of relief as a patient must feel under pentothal, and I let my random thoughts dictate my words.

Доводили подопытного до комы с помощью пентотала, потом вводили бедолаге декседрин, пока у него глаза на лоб не вылезали.
They'd put someone into a coma with pentothal, then inject him with enough Dexedrine to make him bug-eyed.