Translation for "пеликан" to english

Пеликан

noun

• pelican

Translation examples

pelican noun

Нахождение без необходимости на пешеходных переходах типа "зебра", "пеликан" или "буревестник" запрещается.
You MUST NOT loiter on zebra, pelican or puffin crossings

20. Правила и общие инструкции по использованию пешеходных переходов типа "пеликан" 1987 года
"Pelican" Pedestrian Crossings Regulations and General Directions, 1987

Для замены пешеходных переходов типа "Пеликан" был разработан пешеходный переход типа "Буревестник".
Puffin pedestrian crossing has been developed as a replacement for Pelican signal controlled crossings.

АльфаГХГ был также обнаружен в яйцах кудрявого пеликана (Pelecanus crispus), а также в организме угрей (Anguila anguila), основного вида, которым питается пеликан, в заболоченной местности близ залива Амвракикос в Греции в течение двухлетнего периода 19921993 годов.
Alpha-HCH was also determined in eggs of Dalmatian Pelican (Pelecanus crispus) as well as in eels (Anguila anguila), the main pelican prey species collected in the wetlands of Amvrakikos Gulf in Greece for a two year period, 1992 and 1993.

Переходы типа "пеликан", которые проходят через всю проезжую часть, рассматриваются в качестве единого перехода даже при наличии центрального островка.
Pelican crossings which go straight across the road are one crossing, even when there is a central island.

Переходы типа "пеликан": Это регулируемые с помощью светофоров переходы, на которых после запрещающего красного сигнала появляется мигающий желтый свет.
Pelican crossings: These are signal-controlled crossings where flashing amber follows the red 'Stop' light.

Частично эта работа проводилась в связи с жалобами в отношении функционирования переходов типа "Пеликан" и их неправильного использования пешеходами и водителями.
In part this has been in response to complaints received about the operation of Pelican crossings and incorrect usage by pedestrians and drivers.

2000 год Лауреат премии "Пеликан" Вест-Индского университета (Гильдия выпускников); награжден за услуги, оказанные Ямайке в области международного права.
2000 Pelican Award by the University of the West Indies (Guild of Graduates) for services to Jamaica in the field of international law.

Лети давай, пеликан!
Come on, pelicans!

Это твой пеликан?
Pelican Is yours? ..

Он мой пеликан.
He's my pelican.

Смотрите, там пеликан.
Look, there's a pelican.

- Не пеликаны, чувак.
Not the pelicans, man.

Красавец этот пеликан...
Apollo is the Pelican ...

Это был пеликан!
This was a pelican!

Можно увидеть пеликана.
Maybe see a pelican.

Зовут этого пеликана Никостратос!
Pelican called Nikostratos!

Даже пеликан-символ…
Even the signifying pelican …

– «Пеликан», – ответил Николай. – Ну, прототип «Пеликана».
said Nikolai. “Well, a prototype of the Pelican.

Пеликан стал героем.
The pelican became the hero.

Называйте меня просто Пеликан.
Just call me Pelican.

Пеликаны используют первую;
Pelicans make use of the former;

Это, наверное, пеликан?
I should say it was a pelican.

Больше всего ей нравились пеликаны и коровы.
Sally especially liked pelicans and cows.

- Я здесь похожа на раненого пеликана.
“I look like a wounded pelican.”

Пеликаны бегали, суетились и махали крыльями.
The pelicans wheeled and flapped.