Translation for "пелагея" to english

Пелагея

• pelagia

Translation examples

pelagia

Что ж, готовьте, Пелагея Ивановна, я сейчас подойду.
Well, Pelagia Iwanowna, please prepare everything ,I'll come in a minute

я хотел бы сказать, что Пелагея счастлива, но она полна страданий, от которых не может избавиться... и боли, которую ни один доктор не сможет вылечить.
I would like to say that Pelagia is happy... but she is full of tears she will not let fall... and of a grief no doctor can mend.

Мать Пелагея вызвала Лию Вельде в свою келью, а сама ушла, чтобы не слушать про злое.
Mother Pelagia summoned Lia Welde to her cell and left them there in order not to hear talk of evil.

Мать Пелагея погладила немочку по белобрысой стриженой голове, спросила: «Православную веру примешь?»
Mother Pelagia stroked the little German girl’s cropped white hair and asked: “Will you take the Orthodox faith?”

Главной монахине, к которой надо было обращаться «мать Пелагея», назвался Лией Вельде, беженкой из разоренной горцами деревни Нойесвельт.
He told the mother superior, who had to be addressed as ‘Mother Pelagia,’ that he was Lia Welde, a refugee from the village of Neueswelt, which had been devastated by mountain bandits.