Translation for "пашена" to english

Пашена

• plow
• paschen

Translation examples

plow

Мы же просто пашем песок.
We're plowing this pinche beach.

Вот мои орудия: ими я пашу, и сею, и жну;
I plow and I sow and I reap with this gear;

Всякий раз, когда я делал это, у меня было ощущение, словно я пашу мерзлую почву.
Each time I did it was like pulling a plow through hard ground.

Как бы то ни было, они без приключений добрались до лесной опушки, где Винал и Орам почтительно коснулись пальцами лбов. — Дальше, сэры рыцари, ничего, окромя пастбищ да пашен, — сказал Винал.
In spite of it all, though, they rode unthreatened to the edge of the forest, where Vinal and Oram touched their forelocks and Vinal said, "Yonder lies the pastureland and the plowed fields, sir knights."

То, что это насельники не мирного, земледельческого семени, чувствовалось сразу — и по отсутствию пашен, и по маленьким, сторожким оконцам изб, и по сушившимся на плетнях звериным шкурам.
The absence of any plowed land, the small, sentry-box windows of the huts, and the animal skins drying on wattle fences immediately made it clear that these settlers had not come from peaceful farming stock.