Translation for "пациентки" to english

Пациентки

• patients
• patient

Translation examples

patients

Пациентка была перевезена в Турцию.
The patient was transported to Turkey.

Данные о пациентках в Centro Colorado, 1999 - 2003 годы
Figures relating to women patients at Centro Colorado

16. Пациентка скончалась 1 февраля 2012 года.
16. The patient died on 1 February 2012.

Другая пациентка не совсем понимала, что происходит, была дезориентирована и потеряла сознание.
The other patient was confused and disoriented, and went unconscious.

Однако серьезной проблемой остается последующее наблюдение за пациентками.
However, follow-up of fistula patients is a major challenge.

В Южную Африку были направлены на лечение пациентки со свищами из Лесото.
Lesotho sent fistula patients to South Africa for treatment.

Государственные больницы оплачивают расходы, если пациентки неспособны оплатить операцию.
Government hospitals bear the cost for non-paying patients.

Пациентку перевезли в другое место, не оказав ей необходимой помощи при родах.
The patient was moved from one place to another without receiving the necessary childbirth care.

В 19 ч. 30 м. в приграничный госпиталь была доставлена пациентка со средним отравлением.
The moderately intoxicated patient arrived at the border hospital at 1930 hours.

Моя пациентка умерла.
My patient died.

Как твоя пациентка?
How's your patient?

- Пациентка не появлялась?
- A patient disappeared?

Она - твоя пациентка.
She's your patient.

- Э, моя пациентка.
- She's a patient.

- Она-моя пациентка.
- She's my patient.

— Он сейчас с пациенткой.
The doctor is with a patient at the moment.

— Где моя пациентка?
“Where’s my patient?”

— А с самой пациенткой? — Да.
“And with the patient?” “Yes.

– Но моя пациентка?
What about my patient?

- Нет, она моя пациентка!
'No! She's my patient now!'

— Я был у пациентки.
I said, ‘I was out with a patient.

Возможно, с пациентками?
Perhaps female patients?

Итак, где пациентка?
So, how’s the patient?”

– Вы родственники пациентки?
“Are you relatives of the patient?”

Они не были моими пациентками.
They weren’t my patients.”