Translation for "пасадены" to english

Пасадены

• pasadena

Translation examples

pasadena

Пасадена, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки
Pasadena, CA, United States of America

Артцентр из Пасадены организовал обед для партнеров системы Организации Объединенных Наций.
The ArtCenter of Pasadena hosted a dinner for UN system partners.

Сопредседатели Целевой группы по переносу загрязнения воздуха в масштабах полушария представят итоги ее недавно состоявшегося совещания (Пасадена, Калифорния, США, 1−3 февраля 2012 года).
The Co-Chairs of the Task Force on Hemispheric Transport of Air Pollution will report on: the results of its recent meeting (Pasadena, California, the US,1-3 February 2012).

Участок Южной Пасадены.
South Pasadena precinct.

Городской колледж Пасадены?
Pasadena City College?

-Сколько до Пасадены?
- How much to Pasadena?

- С ребятами из Пасадены.
Them Pasadena people.

Карта жд Пасадены.
Highlighted rail maps through Pasadena,

Старик, я из Пасадены.
Dude, I'm from Pasadena.

Это карта Пасадены.
This is a map of Pasadena.

Я врач из Пасадены.
I'm a doctor from Pasadena.

Сладкая парочка Пасадены - Шейми!
Pasadena's favorite power couple, Shamy.

- От Пасадены до пляжа ...
- Pasadena to to the beach...

А несколько месяцев спустя Калтех попросил меня повторить мое выступление перед жителями Пасадены.
A few months later Caltech wanted me to give the same lecture to the public in Pasadena.

Девушке удалось договориться о том, что мои рисунки будут выставлены в «Буллоксе», самом элегантном универмаге Пасадены.
She arranged to have some of my drawings put on display at Bullock’s, Pasadena’s most elegant department store.

Когда я только еще начал заниматься рисованием, одна знакомая, увидев, то, что у меня получалось, сказала: — Вы бы пошли в Художественный музей Пасадены.
Early on in the process of learning to draw, some lady I knew saw my attempts and said, “You should go down to the Pasadena Art Museum.

На следующий день я скатал картину в трубку, уложил ее на заднее сиденье моего автофургончика, Гвенет пожелала мне удачи, и я отправился по борделям Пасадены в надежде продать мое творение.
The next day I rolled up my picture, put it in the back of my station wagon, and my wife Gweneth wished me good luck as I set out to visit the brothels of Pasadena to sell my drawing.

Мистер Норрис, адвокат из Пасадены, состоявший в Совете, спросил у представителя одного из издателей: — Во сколько нам обойдется более ранняя поставка ваших учебников? И получил в ответ цифру — меньше прежней! Тут встревает представитель другого издателя:
Mr. Norris, the Pasadena lawyer on the board, asked the guy from the other publisher, “And how much would it cost for us to get your books at the earlier date?” And he gave a number: It was less!

– От того засранца из Пасадены …
“Yeah… that punk out in Pasadena…”

Пасадена передает мои сообщения.
Pasadena relays my messages.

Негр: Уиллис Арнольд Кальтенборн, Пасадена.
Shriner: Willis Arnold Kaltenborn, Pasadena.

Включая транспорт из Пасадены на мыс Канаверал.
That includes transport from Pasadena to Cape Canaveral.

Свидетельством зажиточности был и бассейн — большой, даже по стандартам Пасадены.
And the pool was large, even by Pasadena standards.

13:11 – Томми – на север по Пасадена-фривей.
1:11: Tommy--Pasadena Freeway north.

13:53 – Люсиль – Пасадена-фривей, на север.
1:53: Lucille--Pasadena Freeway northbound.

Баранис сказал: — Видимо, эта картина не для Пасадены.
After a while Baranis said, “Maybe it isn’t a picture for Pasadena.

– Это секретарь моего клиента, миссис Мердок из Пасадены.
“She’s the secretary of a client. A Mrs. Murdock in Pasadena.

Он прилетел в Хьюстон из Пасадены специально для этой встречи.
He’d flown all the way to Houston from Pasadena just for this meeting.