Translation for "партикуляристское" to english

Партикуляристское

• particularistic

Translation examples

particularistic

Это означает, что ее нельзя воспринимать ни в исключительно партикуляристском смысле, поскольку самобытность строит себя, отталкиваясь от всеобщего (способность быть человеком), ни в исключительно пассеистском смысле, поскольку она одновременно является процессом, ни, наконец, в виде бесконечного умножения, поскольку самобытность - это также и потребность унификации.
This means that it cannot be understood in a unilateral particularist sense, since identity is also developed by reference to the universal (the ability to be a person), nor in a unilateral backward—looking sense, for it is at the same time a process, nor yet as an endless multiplication process, since it also needs unification.