Translation for "палестинец" to english

Палестинец

noun

• palestinian

Translation examples

palestinian noun

Один палестинец был задержан.
One Palestinian was detained.

Содержавшийся под стражей палестинец.
Kalkiliy Palestinian detainee.

После этого палестинец бежал на контролируемую палестинцами территорию.
The Palestinian then fled towards Palestinian-controlled territory.

Сообщалось, что палестинец погиб.
It was reported that the Palestinian man was killed.

Через полчаса палестинец скончался.
Half an hour later, the Palestinian was pronounced dead.

Палестинец с израильским удостоверением личности.
Palestinian with an Israeli identity card.

Твой друг - палестинец?
Is your friend Palestinian?

Потому-что он Палестинец.
Because he's Palestinian.

Амир палестинец противник компромисса.
Amir is the Palestinian hard-liner.

" В районе Рафиаха убит палестинец",
A Palestinian has been killed near Rafah.

Тогда палестинец и говорит мулле.
So the Palestinian says to the priest:

Пока они не узнают, что я палестинец.
Until they find out I'm Palestinian.

Турки и палестинец, но никогда с немцем.
Turks and a Palestinian, but never with a German guy.

Жертва - палестинец 50 лет по имени Махмуд Мавхух.
The victim - a Palestinian 50 years Mavhuh named Mahmoud.

А Джималя ударили потому, что он палестинец, Ваша Честь.
And Jimal was hit because he's Palestinian, Your Honor.

Палестинец тяжело топал по асфальту.
The Palestinian's steps clumped on the asphalt.

Салах никогда не наврал! — возмутился палестинец.
Salakh never lied!” the Palestinian exclaimed indignantly.

Палестинец надулся, но лошадей все же подстегнул.
The Palestinian sulked, but he lashed the horses anyway.

- Я палестинец, и я в Палестине, - возразил Ибрагим.
‘I am a Palestinian and I am in Palestine,’ Ibrahim repeated.

Палестинец шел, прикусив нижнюю губу.
The Palestinian sucked his lower lip as he walked along.

Не сказав больше ни слова, палестинец поклонился и пошел к выходу.
Without a word more, the Palestinian bowed and walked out of the apartment.

Это ведь, знаешь ли, довольно опасно. – Я не боюсь, – отрезал палестинец. – Ну конечно, нет.
It could be dangerous." "I am not afraid," the Palestinian huffed. "Of course not.

Палестинец сказал несколько отрывистых слов и протянул руку.
The Palestinian spoke a few short words and put out his empty hand.

Вдруг палестинец ухватил пассажирку за подол платья и потянул кверху.
Suddenly the Palestinian grabbed the hem of his passenger’s skirt and pulled it up.

В Сирии ни один палестинец не может пе-редвигаться за пределами лагеря, где он живет.
No Palestinian in Syria can travel beyond the camp in which he dwells.