Translation for "офры" to english

Офры

• ofra

Translation examples

ofra

Офра является не единственным поселением, в котором жители отметили наличие этой проблемы.
Ofra is not the only settlement where settlers acknowledge the problem.

Поселенцам, которые, по сообщениям, проживали в Офре, удалось обойти контрольно-пропускные пункты на их пути в город.
The settlers, reportedly from Ofra, managed to avoid checkpoints on their way to the city.

Клайман ехала в Офру, где она работала в детском саду для детей, страдающих синдромом Дауна.
Klieman was en route to Ofra at the time of her death, where she worked in a kindergarten for children with Down's syndrome.

В ходе другого инцидента женщина была легко ранена камнями, брошенными в ее машину, когда она ехала неподалеку от поселения Офра.
In another incident, a woman was slightly wounded by stones thrown at the car she was riding in near the Ofra settlement.

Пока новых иммигрантов приняло только поселение Офра - за последний месяц сюда приехали 23 семьи.
Ofra was the only settlement to have absorbed new immigrants so far, with 23 families arriving over the past month.

Жалобы на сильный шум в мечетях близлежащих деревень поступали из поселений Кдумим, Офра и Неве Цуф.
Among the settlements complaining about a high level of noise emanating from mosques in nearby villages were Kdumim, Ofra and Neve Tzuf.

Строительство дороги начнется в поселении Маалех-Михмас и завершится вблизи поселения Офра. ("Джерузалем таймс", 28 октября 1994 года)
The road would start at the Ma'aleh Mikhmas settlement and end near the Ofra settlement. (The Jerusalem Times, 28 October 1994)

На шоссе, ведущем из Хацора в Кохав-Хашахар, вблизи поселения Офра, в израильский автомобиль была брошена зажигательная бомба; об ущербе или повреждениях не сообщалось.
A fire-bomb was thrown at an Israeli vehicle on the road linking Hatzor to Kochav Hashahar, near the Ofra settlement; no harm or injuries were reported.