Translation for "оукли" to english

Оукли

• oakley

Translation examples

oakley

4. Роберт Оукли, начальник Управления по борьбе с терроризмом в Соединенных Штатах Америки
4. Robert Oakley, Officer in Charge of Combating Terrorism at the United States State Department

В декабре 2003 года отдел предъявил иск к штату Миссисипи в отношении условий содержания в исправительном комплексе "Оукли" в городе Реймонда, штат Миссисипи, и исправительном комплексе "Колумбия" в городе Колумбия, штат Миссисипи.
In December 2003, the Division sued Mississippi over the conditions of confinement at the Oakley Training School in Raymond, Mississippi and the Columbia Training School in Columbia, Mississippi.

36. Г-жа ОУКЛИ (Соединенные Штаты Америки) призывает подготовить скоординированную стратегию для рассмотрения чрезвычайного положения в районе Великих африканских озер; вместе с тем с учетом ограниченности и сокращения объема ресурсов страны происхождения и убежища в регионе также должны принять на себя большую ответственность.
Ms. OAKLEY (United States of America) called for a coordinated strategy to deal with the urgent situation in the Great Lakes region of Africa; however, as resources were limited and diminishing, countries of origin and asylum in the region had also to assume greater responsibility.

3. В газете отмечалось также, что помощник Государственного секретаря Соединенных Штатов Филлис Оукли ставила под сомнение необходимость нанесения удара и подготовила доклад, подтверждающий, что собранная ЦРУ разведывательная информация, на основе которой принималось решение о нанесении удара, была недостаточной, однако высокопоставленные американские должностные лица не дали хода этому докладу.
3. The paper also mentioned that the United States Assistant Secretary of State, Phyllis Oakley, questioned the attack and prepared a report confirming that the CIA's evidence on which the attack had been based was inadequate, but this report was suppressed by senior United States officials.

Настоящая Эбби Оукли.
Regular Abby Oakley.

Спасибо, мистер Оукли.
Thanks, Mr Oakley.

О, мистер Оукли...
Oh, um, Mr Oakley...

Конечно, мистер Оукли.
Of course, Mr Oakley.

Да, мистер Оукли.
That's right, Mr Oakley.

Так, мистер Оукли?
Is it, Mr Oakley?

Оукли, это Анна.
Oakley, this is Anna.

- Обо мне, мистер Оукли?
- Me, Mr Oakley?

Полегче, Энни Оукли.
Take it easy, Annie Oakley.

Отличный выстрел, Энни Оукли.
Nice shot, Annie Oakley.

Хью Оукли был искусствоведом.
Hugh Oakley was an art expert.

К нам подошла Шарлотта Оукли.
Charlotte Oakley came by.

Ее звали Энни Оукли [23].
She was called Annie Oakley.

А что до Энни Оукли, так она тоже в жертвы не годится.
Annie Oakley, now, no to her, too.

Оукли Ривз и его сестра Дальчин.
Oakley Reeves and his sister, Dulcine.

Внезапно в торговом зале появился Хью Оукли.
Then Hugh Oakley entered the picture.

Хью Оукли иногда ложился спать в носках.
Hugh Oakley sometimes slept in his socks.

— Тупая я, — сказала Энни Оукли. — Потому и уходишь, что я дура.
said Annie Oakley, "that's why you're going. Dumb."

Следующий месяц я нечасто вспоминала об Оукли.
IN THE MONTH THAT followed I didn’t think much about the Oakleys.

Оукли согласился с начальником и отменил запрос.
Oakley said yes, and got his bracelet pearl to rescind the request.