Translation for "океке" to english

Океке

• okeke

Translation examples

okeke

(Океке против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)
(Okeke against the Secretary-General of the United Nations)

Различные права оговариваются также в части IV Конституции страны и соответствующим образом обеспечиваются и защищаются нашей страной, как это видно на примере дела Тандиве Океке против Министра внутренних дел (Апелляция № 73 от 1997 года).
The various rights contained in Part IV of the Constitution and are accordingly promoted and protected by our country as seen in Thandiwe Okeke v Minister of Home Affairs (Misc. App. No 73 of 1997).

Он просит делегацию прокомментировать дела Джозефа Эмека Океке, который, судя по всему был депортирован, с тем чтобы он не мог дать показания против сотрудников полиции, подвергавших его жестокому обращению; Джахангира Алама и Онучукву Унчеана Эзекиля, которым насильственно ввели успокоительное средство, с тем чтобы облегчить их депортацию; и 500 детей рома и албанских детей, которые пропали, находясь на попечении государства.
He asked the delegation to comment on the cases of: Joseph Emeka Okeke, who appeared to have been deported in order to prevent him from giving evidence against the police officers who had ill-treated him; Jahangir Alam and Onuchukwu Ucheanna Ezekiel, who had been forcefully sedated with the aim of facilitating their deportation; and the 500 Roma and Albanian children who had gone missing while in the care of the State.

В состав участников дискуссионной группы входили заместитель государственного министра по защите окружающей среды в канцелярии вице-президента Объединенной Республики Танзания Чарльз Китванга; комиссар Африканского союза по правам человека, науке и технике Маршал Де-Поль Икунга; Исполнительный секретарь Экономической комиссии для Африки Карлуш Лопиш; Высокий представитель по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам Гьян Чандра Ачарья; профессор физики из Университета Нигерии Франческа Океке; и специальный советник по стратегии развития Организации экономического сотрудничества и развития Дирк Уиллем Дайкерман.
The panellists were Charles Kitwanga, Deputy Minister of State in the Office of the Vice-President for Environment, United Republic of Tanzania; Martial De-Paul Ikounga, African Union Commissioner for Human Resources, Science and Technology; Carlos Lopes, Executive Secretary, Economic Commission for Africa; Gyan Chandra Acharya, High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States; Francesca Okeke, Professor of Physics, University of Nigeria; and Dirk Willem Dikerman, Special Adviser for Development Strategy, Organization for Economic Cooperation and Development.

На состоявшейся в рамках Практикума церемонии организаторы и участники практикумов выразили признательность за долгосрочный, значимый вклад в фундаментальную космическую науку, в особенности в интересах развивающихся стран, следующим выдающимся ученым: М. Китамуре, НАОЯ, Т. Когуре, Киотский университет, Япония, И. Козаи, Астрономическая обсерватория в Гунме (Япония), Н. Каифу, Национальная астрономическая обсерватория Японии, С. Цаллису, Бразильский центр исследований в области физики, Бразилия, П. Океке, Центр фундаментальной космической науки, Нигерия, H.M.K. Аль-Наймии, Колледж искусств и наук, Университет Шарджа, Арабский союз астрономии и космических наук, Объединенные Арабские Эмираты, A.M. Матаи, Центр математических наук, Пала Кампус, Индия.
In a ceremony, as part of the Workshop, organizers and participants of the workshops expressed their appreciation for the long-term, substantive contributions made to basic space science, particularly for the benefit of developing countries, by the following distinguished scientists: M. Kitamura of NAOJ, T. Kogure of Kyoto University in Japan, Y. Kozai of the Gunma Astronomical Observatory in Japan, N. Kaifu of the National Astronomical Observatory of Japan, C. Tsallis of the Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas in Brazil, P. Okeke of the Centre for Basic Space Science in Nigeria, H.M.K. Al-Naimiy of the College of Arts Sciences at Sharjah University and of the Arab Union for Astronomy and Space Sciences in the United Arab Emirates and A. M. Mathai of the Centre for Mathematical Sciences, at Pala Campus in India.

— Да, мэм. Она на улице, играет с детьми доктора Океке.
Yes, mah. She is playing outside with Dr. Okeke's children.

К примеру, слуга доктора Океке из соседнего дома спал не на кровати в отдельной комнате, а на полу в кухне.
Dr. Okeke's houseboy next door did not sleep on a bed in a room, he slept on the kitchen floor.

Доктор Океке и его семья не вернулись, в их доме поселился кривоногий профессор химии, который стряпал на открытом огне и держал кур.
Dr. Okeke and his family had not returned, and now a bowlegged man, a professor of chemistry who cooked on firewood and had a chicken coop, lived there.

Спасибо моим родным: Токсу Оремуле и Аринзе Мадука, Чисому и Амаке Сонни-Афоэкелу, Чинедуму и Камеи Адичи, Иджеоме и Обинне Мадука, Уче и Сонни Афоэкелу, Чуквунвике и Тинуке Адичи, Ннеке Адичи Океке, Окечукву Адичи и особенно Кенечукву Адичи;
Thanks to my family: Toks Oremule and Arinze Maduka, Chisom and Amaka Sonny-Afoekelu, Chinedum and Kamsi Adichie, Ijeoma and Obinna Maduka, Uche and Sonny Afoekelu, Chukwunwike and Tinuke Adichie, Nneka Adichie Okeke, Okechukwu Adichie, and especially Kenechukwu Adichie;