Translation for "отопитель" to english

Отопитель

• heater

Translation examples

heater

Отопитель, работающий на жидком топливе −
Liquid fuel heater

5.1.2.7 Отопители, использующие тепло отработавших газов
5.1.2.7. Combustion Heaters

5.3.3 Подача топлива в топливные отопители
5.3.3. Fuel supply of Combustion Heaters

3.2 ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ ТИПА ОТОПИТЕЛЯ
APPLICATION FOR APPROVAL OF A TYPE OF HEATER 3.2.1.

5.3.5 Воздухозаборник камеры сгорания в топливных отопителях
5.3.5. Combustion air inlet of Combustion Heaters

Окна — новые, отопитель — новый, кондиционер — новый.
The windows are brand-new, heater's brand-new, air conditioner: brand-new.

Я не просил тебя включать термический отопитель.
I didn't ask you to turn on the thermal heater.

Вроде, немного прохладно, чтобы включать кондиционер, но слишком жарко, чтобы включить отопитель, а?
Uh... it's kind of too cool for the air-conditioner and too warm for the heater, huh?

— Отопитель в положении «выключено».
"And the heater's off.

Утро холодное, а у меня включен отопитель. – Мне тепло, – сказал Майкл.
It’s a cool morning and I’ve got the heater on.” “I’m all right here,” Michael said.

Сев в машину, Бретт завел мотор, включил отопитель и “дворники”.
Inside his car, Brett started the motor and got the heater and windshield wipers going.

Отопители заработали на полную мощность, в убежище начал накачиваться воздух. Очень хорошо.
The heaters were on full blast, and atmosphere was being dumped into the shelter. Very good.

Пока я стряхивал снег с подошв, Томас чуть добавил оборотов отопителю.
He turned the heater up a little while I stomped snow off of my shoes.

Быстрый взгляд на панель управления помог мгновенно выяснить положение, занятое рукояткой отопителя.
I quickly looked over the seat to the dashboard and the heater control panel.

Подождав, пока они отъехали на приличное расстояние от клуба, а отопитель нагрел воздух в обитой бархатом машине, он обратился к ней:
He waited until they were a good distance from the club and the car's heater was pumping warm air before he addressed her across the plush interior.