Translation examples
Потому что остепенился?
Because you settled down?
- Да, чтобы остепениться.
- Yeah, to settle down.
- Ты хочешь остепениться?
- You want to settle down?
Может быть, он остепенился?
Maybe he was settling down.
Не планировала остепениться?
Planned on settling down at all?
Он никогда не остепенится.
He’ll never settle down and go steady.
Теперь он мог остепениться.
Now he was ready to settle down.
Наверное, он уже остепенился.
He's probably settled down somewhere.
Я не был готов остепениться.
I wasn’t ready to settle down.
Он не готов остепениться.
He wasn’t nearly ready to settle down.
Теперь-то, полагаю, ты остепенился.
But I know you’re settled down, now.”
По крайней мере, дети остепенятся.
“At least the children will settle down.”
Будь готова остепениться.
Just have to be ready to settle down.
Женщины всегда готовы остепениться.
Women are always ready to settle down.