Translation for "осл" to english

Осл

• ass
• osl

Translation examples

ass

Мулы и ослы
Mules and Asses

Лошади, мулы и ослы, прочие
Horses, Mules and Asses, Other

4 B 7 Мулы и ослы
4 B 7 Mules and Asses

Уборка, хранение и использование навоза применительно к азотным соединениям - мулы и ослы
Manure management regarding nitrogen compounds - Mules and asses

Уборка, хранение и использование навоза применительно к органическим соединениям - мулы и ослы
Manure management regarding organic compounds - Mules and asses

6. бородатый мужчина в чалме, опираясь на посох, ведет на веревке осла;
A bearded man wearing a turban, standing with the support of a staff and leading an ass with a rope;

В частности, изображение бородатого мужчины с посохом, ведущего за собой на веревке осла, по всей видимости, говорит лишь о том, что, по мнению художника, Мухаммед в свое время мог выглядеть так же, как и Иисус, которого часто изображают в ниспадающих одеяниях и сандалиях, причем такое изображение не вызывает никаких негативных ассоциаций.
For example, the portrayal of a bearded man with a staff leading an ass seems only to show the illustrator's view what Mohammad might have looked like at the time, just as Jesus is often depicted in flowing robes and sandals, rather than raising negative inferences.

Тупые ослы, мужики!
Stupid ass men!

И танцующих ослах?
And dancing asses.

Езжайте на осле.
Take the ass.

- Не будь ослом.
- Don't be an ass.

Хаус был ослом.
House was an ass.

Из рода ослов.
Kind of an ass.

А осла заарканишь?
Can you rope an ass?

Признаю себя ослом и жду ваших распоряжений.
I own myself an ass, and I await your orders.

Лама была их единственным вьючным скотом, а ее выносливость, кажется, значительно уступает выносливости обыкновенного осла.
The llama was their only beast of burden, and its strength seems to have been a good deal inferior to that of a common ass.

Некоторые контрабандисты использовали одомашненных пустынных ослов-кулонов, но расход воды на них все-таки был слишком велик, даже несмотря на специальные дистикомбы для животных.
Some smugglers employed the domesticated desert ass, the kulon, but the water price was high even when the beasts were fitted with modified stillsuits.

Он почувствовал себя ослом.
He felt like an ass.

Я чувствую себя ослом.
I feel like an ass.

– Не будь ослом, Крис.
"Don't be an ass, Chris."

— Не будьте ослом, Себастьян.
‘Don’t be an ass, Sebastian.

Ослы казались неутомимыми.
The asses seemed tireless.

— Не будь ослом, Диг.
"Don't be an ass, Dig.

Он выставил себя ослом.
He had made an ass of himself.

Я был ослом, - подумал он.
'I've been an ass,' he thought;

А потом вернулась — с ослом!
The next thing, she was back with the ass!

— Мальчик мой, не будь ослом!
“Don’t be an ass, my boy.