Translation for "ординарии" to english

Ординарии

• ordinaries

Translation examples

ordinaries

По моим вычислениям, я довольно ординарен.
- From my calculations, I'd say... I'm pretty ordinary.

Но он настолько ординарен, что это делает его неординарным. Он фотографирует.
But he’s so ordinary that he’s extraordinary. He takes photographs.

Как бы в доказательство того, насколько я ординарен и респектабелен, я никогда не задаю ему вопросов.
As though to prove how very ordinary and respectable I really am, I never ask.

— Перестань, Зивер, ты совсем не… Генарр не стал ждать возражений Юджинии и продолжил: — С другой стороны, надо признать, что интеллект Марлены далеко, не ординарен. — Да… — начала Юджиния. — Теперь, кажется, я понимаю, к чему ты клонишь.
“Come Siever--you aren’t--” “On the other hand,” said Genarr, not waiting for her protest, “I would say that Marlene’s brain was remarkably out of the ordinary.” “Oh yes,” began Eugenia.

А потом голос Брэда: - Мы на Марсе, - торжественно, как в церкви, произнес он, а Дон Кайман зашептал слова из ординара мессы: "Laudamus te, benedictimus te, adoramus te, glorificamus te.
And then Brad's voice. "We're on Mars," he said prayerfully, and Father Kayman began to whisper the words from the Ordinary of the Mass, "Laudamas te, benedicirnus te, adoramus te, glorificamus te.