Translation for "органзы" to english

Органзы

• organza

Translation examples

organza

Это шелковая органза?
Is that silk organza?

Почти как органза.
It's like an organza almost.

Не трогай. Это органза.
Don't touch, it's organza.

Поэтому я взяла розовую органзу.
So I found a matching pink organza.

Лепесток колокольчика в темно-синей шелковой органзе.
Petal-covered cloche in navy silk organza.

Ткань кремового цвета С шелковой органзой.
It's gonna be in this cream color palette with silk organza.

Поэтому мы использовали много органзы, крепдешина и дикого шелка.
To that end, we've been working a great deal with organza, crepe de Chine and shantung silk.

Мы можем сделать его из органзы, шелка, батиста, шаньдуня, парчи или сатина.
We can make this out of organza, silk, batiste, shantung, brocade, or satin.

Вам говорят, это шёлковая органза, но не принять её за полиэстер можно только, потрогав руками.
They say it's silk organza but you don't know it's not polyester until you've got it in your hands.

Для прибытия в Сидней мы советуем Ее Величеству белое платье из органзы, усыпанное бледно-желтыми акациями.
So, on Her Majesty's arrival in Sydney, we propose a white organza dress scattered with pale yellow wattle blossom.

Ей шли и жесткая органза, и мягкий атлас, и облака из тюля.
Stiff organza, soft satin, airy tulle became her.

я уже погружался в сон, когда Чеки Карьо деловито сорвал с нее трусики из органзы.
I dozed off just as Tcheky Karyo was energetically ripping off her organza knickers.

Сшитое из органзы, оно было нежнейшего оттенка розового, по крайней мере прежде, покуда время и грязь не запятнали его.
It was organza, the palest of pink, or it had been once, before time and grime had got busy, laying their fingers all over it.

Кажется, Юнипер не заметила, что мне не по себе. — У меня новое платье. — Она присобрала юбки, отчего верхний слой органзы приподнялся по бокам, словно крылья мотылька, белые и бархатистые от пыльцы. — Ну, не совсем новое. Перешитое.
Juniper didn’t seem to notice my discomfort: ‘I have a new dress to wear,’ she said, plucking at her skirts so that the top layer of organza pulled up a little at each side, like the wings of a moth, white and powdery with dust.