Translation for "органди" to english

Органди

noun

• organdy
• organdie

Translation examples

organdy noun

Я одену её в органди и сарафаны.
I can put her in organdie dresses and pinafores.

На ней был плащ поверх желтого платья из органди.
She was wearing her raincoat over the yellow organdy dress.

Рид очаровательно выглядела в платье из органди и валансьенских кружев.
Reid was trim and lovely in an organdie and Valenciennes lace gown.

– Она накупила мне платьев из органди и лаковых туфель и выставляла меня напоказ.
She bought me organdy dresses and Mary Janes and paraded me around.

На кровати под накидкой из белого органди – розовое атласное покрывало.
The bed was covered by a huge white organdy canopy, the bedspread a lovely pink and white satin quilt.

А потом - вереница других священников: брат Органди, который заставлял тебя пилить ему дрова;
And the other passing preachers; Brother Organdy, who got you to saw his wood free;

Надеюсь, оно подойдет, сказала служанка, протянув ей платье из бледно-голубого органди*.
I hope it will do,” the maid said, carrying in a pale blue organdy gown over her arms.

В ту же ночь, придя домой, Анхела Викарио нашла там граммофон, завернутый в подарочную бумагу и перевязанный лентой из органди.
That night, when she returned home, Angela Vicario found the music box there, gift-wrapped and tied with an organdy bow.

Вальмар увидел, что по лестнице спускается Ариана в белом платье из тончайшего органди, в золотистые локоны вплетены маленькие белые розы.
As he looked up, she stood there, a vision in layers of white organdy, with a spray of tiny white roses woven into her golden hair.

Она открывала ему дверь в таком виде, в каком мать растила ее до семи лет: голая, с бантом из органди в волосах.
She would open the door as her mother had raised her until she was seven years old: stark naked, with an organdy ribbon in her hair.

Я снова поразилась сочетанию обстановки – той, что выбрала Уинифред, – изящные эстампы, искусственные розочки, органди, оборки – и Лоры.
As usual, I was struck by the relationship between her surroundings, the surroundings Winifred had chosen for her—the dainty prints, the ribbon rosebuds, the organdies, the flounces—and Laura herself.