Translation for "онлайн-обучение" to english
Similar context phrases
Translation examples
Эти курсы предусматривают практическую натурную и лабораторную работу, лекции и онлайн-обучение.
The courses involve hands-on field and laboratory work, lectures and online learning.
Фонд также готовит материалы для обучения на послевузовском уровне и разрабатывает средства онлайн-обучения.
The Foundation also delivers content at undergraduate level and is developing online learning.
Четырехнедельный учебный курс включает онлайн-обучение (OceanTeacher) и экзамен для специалистов и техников.
The four-week training course includes online learning (OceanTeacher) and examination for professionals and technicians.
Аргентина разработала систему для проведения онлайн-обучения публичных должностных лиц по вопросам этики и прозрачности управления.
Argentina has developed a system to provide online training to public officials on ethics and transparency in administration.
В курсах интенсивного онлайн-обучения, разработанных Сектором в сотрудничестве с организацией "ДиплоФаундейшн", приняли участие 126 человек из 72 стран.
Intensive online training courses, developed by the Branch together with the DiploFoundation, have been attended by 126 participants from 72 countries.
Он призвал к дальнейшему сотрудничеству в организации учебных курсов, внедрению подходящих механизмов аттестации экспертов как для очного, так и организуемого в режиме онлайн обучения и создании базы данных имеющихся инструкторов.
It urged further collaboration in offering training courses, implementing suitable mechanisms for certification of experts for both face-to-face and online training and setting up a database of available trainers.
В то же время, поскольку написание статей в журналы для специалистов является приобретаемым навыком, сотрудники банка технологий могли бы проводить онлайн-обучение (дистанционное обучение) по вопросам написания статей для аудитории ученых и публикации таких материалов.
Likewise, given that writing for peer reviewed journals is an acquired skill, technology bank staff could conduct online training (distance learning) in how to write for scientific audiences and how to get such material published.
42. В программу обучения по правовым вопросам борьбы с терроризмом был включен дополнительный модуль по международному сотрудничеству по уголовно-правовым вопросам борьбы с терроризмом, а также в целях предоставления специалистам-практикам возможности прохождения онлайн-обучения по осуществлению международно-правовых документов, направленных на борьбу с терроризмом, и расширения сотрудничества в этой области, была создана онлайн-платформа для обучения по вопросам, связанным с борьбой с терроризмом.
One additional module on international cooperation in criminal matters against terrorism was added to the counter-terrorism legal training curriculum, and an online counter-terrorism learning platform was established to provide online training courses to practitioners for the implementation of the international instruments against terrorism and to strengthen cooperation in that area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test