Translation for "океаник" to english

Океаник

• the ocean
• oceanic

Translation examples

the ocean

Американский пароход «Нью-Йорк» был пришвартован к «Океанику», принадлежавшему компании «Уайт стар», и два парохода терлись боками друг о друга, оставляя узенький проход для «Титаника».
The American Line's New York had been moored to the White Star's oceanic, and the two small liners stood side by side, rendering the passage for the Titanic extremely narrow.

Вдруг раздался сухой щелчок, похожий на выстрел: трос, приковывавший «Нью-Йорк» к «Океанику», лопнул, и «Нью-Йорк» стал медленно приближаться к «Титанику», будто хотел его протаранить.
There was a sudden sound of what seemed almost like pistol shots, and with no warning the lines tying the New York to the Oceanic gave way, and the New York drifted toward the Titanic to within a few feet nul it looked as though she would ram the Titanic portside.

oceanic

И что же сделали "Океаник"?
So what does Oceanic do?

Возможная угроза на борту Океаник 57.
Possible threat to oceanic air flight 57.

Мы выжившие в катастрофе рейса Океаник 815.
We're survivors of the crash of Oceanic flight 815.

"Даллес", это "Океаник", рейс 343 у нас вынужденная посадка.
Dulles, this is Oceanic 343 heavy requesting emergency landing.

Теперь, полагаю, мы все можем подать коллективный иск на "Океаник Эйрлайнз".
I guess we can all sue Oceanic together.

"Океаник", рейс 343, вы в 120 - ти милях от зоны безопасности.
Oceanic Flight 343 approximately 120 miles from fail-safe line.

Время прибытия - 15:45 в четверг, аэропорт Кеннеди, рейс 1097 компании Океаник.
The arrival time is 3:45 P.M. Thursday, JFK, Oceanic Flight 1097.

Да, она бывший диспетчер "Океаник", ее уволили в прошлом году, и, Касл, кое-что еще.
Yeah, she's a former oceanic executive who got fired last year, and, Castle, get this.

Рейс Океаник 815 был сбит ракетой земля-воздух... работа подземной линии... возле денверского национального аэропорта достигла фазы 4.
Oceanic flight 815 was shot downby surface-to-air... work on subterranean... beneath denver international airport has reached phase four.

Я говорю об иске против "Океаник", который вы проиграли, и об смс с угрозами, которые вы отправили с этого телефона.
I'm talking about the suit you lost against Oceanic, and the threatening texts you sent from this phone.