Translation for "окана" to english

Окана

• okana
• ocana

Translation examples

okana

6. Деятельность Организации по борьбе с наркотиками (ОКАНА)
6. Actions of the Organisation against Drugs (OKANA)

Расширение сети отделений заместительной терапии ОКАНА было обеспечено с использованием уже имеющихся людских ресурсов, поскольку отчисления из государственного бюджета на содержание ОКАНА были значительно сокращены за последние два года.
Extension of OKANA's substitution network was achieved with the already existing human resources, since the state budget for OKANA has been substantially reduced during the last 2 years.

Кроме того, ОКАНА в сотрудничестве с местными общинами обслуживает сеть профилактических центров (71 профилактический центр), расположенных по всей Греции, и осуществляет научный контроль за их деятельностью.
Moreover, OKANA in cooperation with the local communities runs and supervises scientifically the Prevention Centres network (71 Prevention Centers) all over Greece.

439. Согласно данным Организации по борьбе с наркотиками (ОКАНА), число наркоманов, употребляющих незаконные наркотики, в 1999 году составляло 50 00070 000 человек в абсолютном выражении.
According to available data by the Organization against Drugs (OKANA), the number of addicts using illegal drugs in 1999 was between 50,000 and 70,000 persons in absolute figures.

Программа заместительной терапии ОКАНА рассчитана на зависимых от опиума лиц старше 20 лет и в настоящее время оказывает услуги по лечению 7422 пациентов по всей стране.
OKANA's substitution programme is addressed to opioid dependent persons over 20 years old and nowadays provides treatment services to 7.422 individuals all over the country.

282. С 2010 года ОКАНА создала 29 новых отделений заместительной терапии, работающих в режиме амбулаторий при государственных больницах на основании Приказа Министра здравоохранения и социальной солидарности № 123148 от 2 декабря 2011 года.
282. Since 2010, OKANA has created twenty nine (29) new Substitution Units, as outpatients' clinics, within public hospitals as it was provided by the ministerial decree (No 123148) issued on 2/12/2011 by the Minister of Health and Social Welfare.

ocana

26. Г-н Хорхе Окана (ЮНИТАР) представил виртуальный класс обучения, касающегося регистров выбросов и переноса загрязнителей (РВПЗ) (http://prtrvc.unitar.org), и предложил экспертам принять на вооружение и использовать это новое передовое электронное средство в ходе осуществления Протокола по РВПЗ.
Mr. Jorge Ocana (UNITAR) presented the Virtual Classroom on Pollutant Release and Transfer Registers (PRTRs)(http://prtrvc.unitar.org) and invited experts to register and use this innovative electronic tool to support implementation of the Protocol on PRTRs.