Translation for "одногодичную" to english

Одногодичную

adjective

• anniversary
• one-year

Translation examples

anniversary adjective

ОПООНБ также провело несколько информационно-пропагандистских мероприятий и мероприятий по созданию потенциала для представителей правительства, национальных сил безопасности, средств массовой информации, гражданского общества и населения в целом. 10 декабря 2007 года ОПООНБ в тесном сотрудничестве с правительством начало проведение одногодичной информационной кампании в ознаменование шестидесятой годовщины Всеобщей декларации прав человека.
BINUB also conducted numerous awareness-raising and capacity-building activities for representatives of the Government, national security forces, media, civil society and the population. In close collaboration with the Government, BINUB started a one-year sensitization campaign on 10 December 2007 to commemorate the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.

one-year adjective

Была завершена одногодичная программа в Йемене.
A one-year programme was completed in Yemen.

Количество мест на одногодичный срок
Number of seats for Regional groups One year

Не был использован одногодичный период гарантии на систему.
The one-year system warranty was wasted.

22. Не был использован одногодичный период гарантии на систему.
22. The one-year system warranty was wasted.

- одногодичного мандата членов второй Рабочей группы.
- A one-year term for the second Working Group.

Настоящий доклад совпадает с завершением одногодичного мандата Миссии.
This report coincides with the end of the Mission's one-year mandate.

Очень часто реинтеграционное финансирование осуществляется одногодичными траншами.
Too often, reintegration funding is structured in one-year tranches.

Сначала ты проходил базисную одногодичную подготовку, а затем – если у тебя нужная специальность и еще не сформировавшиеся взгляды на жизнь – из корпуса «Меркурий» (Военная Разведка) тебя направляли на двухгодичное обучение в отряд Богомолов.
Mantis troopers were first given the standard one-year basic as Imperial Guardsmen, then, assuming they had the proper nonmilitary, nonregimented, and ruthless outlook on life, seconded first to Mercury Corps (Imperial Military Intelligence) and then given the two-year-long Mantis training.