Translation for "обдпа" to english

Обдпа

• obdp
• ecpat

Translation examples

ecpat

ОБДПА Австралии предлагает изучить возможность принятия более действенного и оперативного процесса.
ECPAT Australia suggests that a more effective and time—efficient process be investigated.

ОБДПА Австралии предлагает Рабочей группе установить срок завершения текста и осуществления.
ECPAT Australia suggests that the Working Group add a time—frame for completion and implementation.

ОБДПА, СТОП и целевая группа по защите детей при Министерстве юстиции добиваются привлечения преступников к судебной ответственности.
Together with ECPAT, STOP and the Department of Justice's Task Force on Child Protection, perpetrators are brought to court.

ОБДПА участвует в рассмотрении дел, связанных с сексуальными надругательствами и эксплуатацией не только на Филиппинах, но и за границей, в тех случаях, когда к ним причастны иностранцы.
ECPAT pursues cases of sexual abuse and exploitation not only in the Philippines, but abroad, when foreigners are involved.

5. ОБДПА Австралии всячески поддерживает любые инициативы, которые положат конец сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях во всех странах мира.
5. ECPAT Australia fully supports any initiative that will bring an end to the commercial sexual exploitation of children around the world.

ОБДПА Австралии настоятельно рекомендует Рабочей группе ограничить сферу действия проекта факультативного протокола вопросами коммерческой сексуальной эксплуатации детей.
ECPAT Australia strongly advises the working group to limit the scope of the draft optional protocol to address the commercial sexual exploitation of children.

Были также получены ответы от Организации по борьбе с детской проституцией в туризме в странах Азии (ОБДПА) и организации "Пакс Романа", комментарии которых включены в настоящий доклад.
Replies were also received from ECPAT (End Child Prostitution in Asian Tourism) and Pax Romana, whose comments are included in the present report.

3. ОБДПА Австралии озабочена тем, что, не указав сроков завершения процесса подготовки проекта факультативного протокола, рабочая группа и факультативный протокол отстанут от требований жизни.
3. ECPAT Australia is concerned that without the addition of a time—frame for completion of the draft optional protocol process, the working group and the optional protocol will become outdated.

4. ОБДПА Австралии озабочена тем, что нынешний процесс деятельности рабочей группы, в частности ее метод работы, задерживает процесс согласования и принятия проекта факультативного протокола.
4. ECPAT Australia is concerned that the current working group process, in particular the working method, is unwieldy and is responsible for delaying the process of agreement and acceptance of the draft optional protocol.

Неправительственная организация по борьбе с детской проституцией в туризме в странах Азии (ОБДПА) обратила внимание на проблему, с которой сталкивается Австралия как страна происхождения клиентов детского секс-туризма.
The non-governmental organization ECPAT (End Child Prostitution in Asian Tourism) pointed to the problem faced by Australia as a country of origin of child sex tourists.