Translation for "ньюз" to english

Ньюз

• news

Translation examples

news

Туризм ньюз
Tourism News

Поп ньюз
Low Down Pop News

Замбия ньюз эйдженси
Zambia News Agency

289. Согласно сообщениям, ряд журналистов, представляющих издания "Эфрикэн конкорд", "ПМ-ньюз, "Ньюз", группу "Ньюз" и "Телл мэгэзин", содержались под стражей без предъявления обвинений или судебного разбирательства.
A number of journalists at the African Concord magazine, PM News newspaper, The News magazine, The News group and Tell Magazine were reportedly in detention without charge or trial.

"Ньюз энд Репорт" (еженедельная)
News & Report (weekly)

Еженедельная газета называется "Пенгуин ньюз".
The `Penguin News' is a weekly newspaper.

Продолжается еженедельная публикация "Пингвин ньюз".
The Penguin News continues to be published weekly.

Си-Эн-Эн "Кэйбл ньюз нетворк"
CNN Cable News Network

3 <<Галф ньюз>>, агентство Франс Пресс.
3 Gulf News; Agence France-Presse.

- Улла, Дэйли Ньюз.
- Ulla. Daily News.

Новенький у Дэйли Ньюз.
New guy at the Daily News.

Новости СВS Ньюз.
Here is a bulletin from CBS News.

Хичкок. "Чикаго Дэйли Ньюз".
Hitchcock, "Chicago Daily News".

Радж Бёрман. "Стар Ньюз".
Raj Burman.. Star News.

— Тина Мейер, RCB ньюз.
- Tina Meyers, RCB News.

"Роквелл ньюз" представляет: "Осколки времени".
Rockwell News presents:

Я из "Дейли-ньюз".
I'm calling from the Daily News.

Добро пожаловать на "Фокс Ньюз".
Welcome back to Fox News.

Несколько песен Хьюи Льюиса и “Ньюз” были хитами.
Huey Lewis and the News had a couple of hit songs then.

Однако «Морнинг Ньюз» проявляла почти что такое же возбуждение, что и «Кларион».
But the Morning News was almost as excited as the Clarion.

«Ньюпорт ньюз» уже ознакомлен с тем, что ему предстоит, — по крайней мере частично.
Newport News is already clued in -well, partway.

Передачу вел Бернард Шоу для «Си-эн-эн ньюз».
This is Bernard Shaw for CNN News.

— "Ньюпорт ньюз" снова выходит на огневой рубеж через несколько недель.
Newport News goes back on the gunline in a few weeks.

(обзор «Антре Ньюз» о новой балетной постановке Джанги Джамес)
(Review for Entre News of staging by Djanga Djanes Dance Creation)

«Ньюпорт-Ньюз» включил свои радиолокационные установки всего за несколько секунд до этого.
Newport News had switched her radars on only a few moments earlier.

«Я не знаю женщин, — едко замечал «Ньюз-Рекорд», — но, по-моему, она — та еще штучка!
"I dunno the dames," said the News-Record keenly, "but it sounds hot.

Капитан Фрэнке, передайте сигнал на «Нью-порт-Ньюз». — Слушаюсь, сэр.
Captain Franks, make signal to Newport News.' 'Aye aye, sir.'

В «Морнинг Ньюз» была помещена подробная контурная карта Аравии с крестиками в соответствующем месте.
The Morning News had inset a neat outline map of Arabia with crosses in the appropriate place.