Translation for "нумений" to english

Нумений

• skill
• numenius

Translation examples

numenius

Если мы хорошо поработаем с Ако и Нумением и сломаем их, то эта новость тут же дойдет до других.
If we crack down on Aco and Numenius, that'll send a clear message to the other malingerers.

— Те два брата, которые владеют «Киркой»19, — на этот раз ответ Дриопия последовал без каких-либо колебаний. — Ако и Нумений.
"Those two brothers who own the Circe." This time, Dryopus' answer came with no hesitation at all. "Aco and Numenius."

Упрямое нежелание — странное при сложившихся обстоятельствах — братьев Ако и Нумения предоставить свой корабль для перевозки военных грузов;
The stubborn reluctance—odd, under the circumstances—of the brothers Aco and Numenius to allow their ship to be used for hauling military supplies;

На самом деле — по крайней мере, по словам самих Ако и Нумения — они объясняют свое упорство тем, что их на месяц задержали в гавани чиновники-малва, пытаясь их хорошенько потрясти. Антонина кивнула.
In fact, the reason the Circe came into port later than any of the other ships from Bharakuccha—according to Aco and Numenius, at least—is that they were detained in the harbor for a month by Malwa officials trying to shake them down." Antonina nodded.