Translation examples
Эти ассигнования, не отражающие какого-либо изменения объема ресурсов по сравнению с пересмотренной сметой на 2005 год, будут использоваться для продления контракта на услуги, предлагаемые в настоящее время сетью <<Номадик>>.
This provision, reflecting no change over the 2005 revised estimates, will be used to extend the current Nomadic facilities.
Эти средства, отражающие сокращение в размере 1000 долл. США по сравнению с пересмотренными сметными потребностями на 2007 год, будут использованы для продления контракта на услуги, предоставляемые в настоящее время сетью <<Номадик>>.
This provision, reflecting a decrease of $1,000 over the 2007 revised estimates, will be used to extend the current Nomadic facilities.
Сдается мне, я припоминаю тебя среди пассажиров «Номадика».
I seem to remember that you were one of the passengers on the Nomadic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test